GLyr

Oleander – Never Again

Исполнители: Oleander
Альбомы: Oleander – Oleander - February Son
обложка песни

Oleander – Never Again перевод и текст

Текст:

some of us never see the light
until it’s out of sight
give up without a fight
some of use fall and never get up

Перевод:

некоторые из нас никогда не видят свет
пока это не видно
сдаваться без боя
некоторые из них падают и никогда не встают

swear that it’s not their fault
swear that it’s not their fault

evolution will turn your life around
from feeling safe and sound
to the lost and found
you and me, well, we are the same
I feel your loss, your joy, your pain
shouldering the blame

cuz, I’ve been there
never again, never again
will I allow myself to drown

some of us never take advice
so then we pay the price
with every toss of the dice
some of us never see the light
until it’s out of sight
give up without a fight

evolution will turn your life around
from feeling safe and sound
to the lost and found
you and me, well, we are the same
I feel your loss, your joy, your pain
shouldering the blame

cuz, I’ve been there
never again, never again
will I allow myself to drown

клянусь, что это не их вина
клянусь, что это не их вина

эволюция перевернет вашу жизнь
чувствовать себя в целости и сохранности
потерянному и найденному
ты и я, ну мы же
Я чувствую твою потерю, твою радость, твою боль
взвалив на себя вину

Потому что я был там
никогда больше никогда
я позволю себе утонуть

некоторые из нас никогда не принимают советы
так что мы платим цену
с каждым броском костей
некоторые из нас никогда не видят свет
пока это не видно
сдаваться без боя

эволюция перевернет вашу жизнь
чувствовать себя в целости и сохранности
потерянному и найденному
ты и я, ну мы же
Я чувствую твою потерю, твою радость, твою боль
взвалив на себя вину

Потому что я был там
никогда больше никогда
я позволю себе утонуть

cuz, I’ve wasted too much time
too many years of my life letting others down

cuz, I’ve been there
never again, never again
will I allow myself to drown
I’ve wasted too much time
too many years of my life letting others down
cuz, I’ve been there
never again, never again
will I allow myself to drown

some of us never see the light
until it’s out of sight
give up with out a fight

Потому что я потратил слишком много времени
слишком много лет моей жизни, подводя других

Потому что я был там
никогда больше никогда
я позволю себе утонуть
Я потратил слишком много времени
слишком много лет моей жизни, подводя других
Потому что я был там
никогда больше никогда
я позволю себе утонуть

некоторые из нас никогда не видят свет
пока это не видно
сдаться без боя

Альбом

Oleander – Oleander - February Son