Oleta Adams – Another Day Has Come And Gone перевод и текст

Another day has come and gone
Like seasons of the past
And left its mark upon our hearts
A chilling, wintry blast

Еще один день пришел и ушел
Как сезоны прошлого
И оставил свой след в наших сердцах
Холодный, зимний взрыв

And in the distance you could hear
The weeping mothers cry as
Hands were wringing, disbelieving
Pleading…asking «why?»

How could a single tortured soul
When driven to despair
Go spiraling out of control
And catch us unaware?
Some say love makes the world go ’round
It has, it does, it will
But when such passion lose control
The world stands very still

We mourn for all humanity
Whose hearts have turned to stone
All left in loveless deserts
As they wither all alone
We mourn for the lives of the innocence
The daughters, sons and
?
And won’t forget to celebrate
What little time they had

Another day has come and gone

И на расстоянии вы могли слышать
Плачущие матери плачут как
Руки скручивали, не веря
Умоляю … спрашиваю «почему?»

Как могла одна замученная душа
Когда доведен до отчаяния
Выйти из-под контроля
И застали нас врасплох?
Некоторые говорят, что любовь заставляет мир вращаться
Это, это делает, это будет
Но когда такая страсть теряет контроль
Мир стоит на месте

Мы скорбим по всему человечеству
Чьи сердца превратились в камень
Все осталось в безлюбых пустынях
Как они вянут в одиночестве
Мы скорбим о жизни невинных
Дочери, сыновья и
?
И не забудем отпраздновать
Как мало времени у них было

Еще один день пришел и ушел