Olivia Newton–John – Brotherly Love перевод и текст
Текст:
Trying to win your confidence just wears me down
Trying to win your love will wear me out
You’ve been loved by many girls but left by only one
It made you doubt; it made you doubt
Перевод:
Попытка завоевать вашу уверенность просто утомляет меня
Попытка завоевать вашу любовь измотает меня
Тебя любили многие девушки, но оставила только одна
Это заставило вас сомневаться; это заставило тебя усомниться
There is nothing further from my mind
As you will find
Brotherly love won’t do no harm
A brotherly kiss on the cheek will only bring me comfort
Brotherly love ain’t all I need
So if you love me in awhile
Put away your brotherly smile
Put a little trust in me and give again
You can let your reservations go
Put a little fire in the way you say hello
And I will know; yes I will know
Have a drink and make a resolution
Resolve to put yourself into my hands
Into my hands
Brotherly love won’t do no harm
A brotherly kiss on the cheek will only bring me comfort
Brotherly love ain’t all I need
So if you love me in awhile
Put away your brotherly smile
Brotherly love won’t do no harm
A brotherly kiss on the cheek will only bring me comfort
Brotherly love ain’t all I need
So if you love me in awhile
Put away your brotherly smile
Нет ничего дальше от моего разума
Как вы найдете
Братская любовь не принесет вреда
Братский поцелуй в щеку только принесет мне утешение
Братская любовь — это не все, что мне нужно
Так что если вы меня любите через некоторое время
Убери свою братскую улыбку
Поверь мне и дай снова
Вы можете отпустить свое бронирование
Поместите немного огня, как вы говорите привет
И я буду знать; да я буду знать
Выпей и прими решение
Разрешите поставить себя в мои руки
В мои руки
Братская любовь не принесет вреда
Братский поцелуй в щеку только принесет мне утешение
Братская любовь — это не все, что мне нужно
Так что если вы меня любите через некоторое время
Убери свою братскую улыбку
Братская любовь не принесет вреда
Братский поцелуй в щеку только принесет мне утешение
Братская любовь — это не все, что мне нужно
Так что если вы меня любите через некоторое время
Убери свою братскую улыбку