Olivia Newton–John – Can I Trust Your Arms перевод и текст
Текст:
Sunlight fades to black
And I’m still alone
No one can understand
Why I need to do this on my own
Перевод:
Солнечный свет становится черным
И я все еще один
Никто не может понять
Почему я должен сделать это самостоятельно
What I need I always push away
I try to make you leave
But you always stay
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
My tears would always hide
When I looked into your eyes
But now I know that you see beauty in my human cries
The sky is turning gray today
So I can be blue
I’m learning love is being all I am in front of you
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
I’m weak today
Please look away
Tomorrow I’ll be strong
You take my hand
And hold my heart
Что мне нужно, я всегда отталкиваю
Я пытаюсь заставить тебя уйти
Но ты всегда остаёшься
Я борюсь с падением
Я толкаю против всего этого
Я боюсь не знать
Что будет, если я попаду в твои руки
Могу ли я доверять твоим рукам
Могу ли я доверять твоим рукам
Мои слезы всегда будут прятаться
Когда я посмотрел в твои глаза
Но теперь я знаю, что ты видишь красоту в моих человеческих криках
Сегодня небо седеет
Так что я могу быть синим
Я учусь, любовь — это все, что я перед тобой
Я борюсь с падением
Я толкаю против всего этого
Я боюсь не знать
Что будет, если я попаду в твои руки
Могу ли я доверять твоим рукам
Могу ли я доверять твоим рукам
Я слаб сегодня
Пожалуйста, отведите взгляд
Завтра я буду сильным
Вы берете мою руку
И держи мое сердце
Sunlight fades to black
And I’m still alone
No one can understand
Why I need to do this on my own
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
Солнечный свет становится черным
И я все еще один
Никто не может понять
Почему я должен сделать это самостоятельно
Я борюсь с падением
Я толкаю против всего этого
Я боюсь не знать
Что будет, если я попаду в твои руки
Могу ли я доверять твоим рукам
Могу ли я доверять твоим рукам
