Olivia Newton–John – Electric перевод и текст

From the beginning I was on to you
But like a magnet I was drawn to you
Don’t leave me waiting here in the dark
Switch off the static of a broken heart

С самого начала я был к вам
Но я как магнит притянул тебя
Не заставляй меня ждать здесь в темноте
Выключить статику разбитого сердца

We’re holding a live wire, don’t let it go
Not before you know

You make me feel electric
You turn everything on
You make me feel electric
Your connection is strong
You make me feel electric
I don’t want it to stop
You make me feel electric
I’m still in shock

It’s not your look that’s getting through to me
It’s what your human hands can do to me
You have a power to shake me up
Your touch is all it takes to wake me up

We’re holding a live wire, don’t let it go
Not before you know

You make me feel electric
You turn everything on
You make me feel electric
Your connection is strong
You make me feel electric
I don’t want it to stop
You make me feel electric
I’m still in shock

I never thought I’d want this kind of affection
You are the exception — oh no

Мы держим провод под напряжением, не отпускай его
Не раньше, чем ты узнаешь

Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Вы включаете все
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Ваша связь крепка
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Я не хочу, чтобы это прекратилось
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Я все еще в шоке

Это не твой взгляд, который доходит до меня
Это то, что твои человеческие руки могут сделать со мной
У тебя есть сила, чтобы встряхнуть меня
Твое прикосновение — все, что нужно, чтобы разбудить меня

Мы держим провод под напряжением, не отпускай его
Не раньше, чем ты узнаешь

Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Вы включаете все
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Ваша связь крепка
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Я не хочу, чтобы это прекратилось
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Я все еще в шоке

Я никогда не думал, что хочу такую ​​привязанность
Вы исключение — о нет

Ah, you make me feel electric
You turn everything on
You make me feel electric
Your connection is strong
You make me feel electric
I don’t want it to stop
You make me feel electric
I’m still in shock
You make me feel electric

You make me feel electric
Your connection is strong

You make me feel electric
I’m still in shock
You make me feel electric
You make me feel electric

Ах, ты заставляешь меня чувствовать себя электрическим
Вы включаете все
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Ваша связь крепка
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Я не хочу, чтобы это прекратилось
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Я все еще в шоке
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим

Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Ваша связь крепка

Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Я все еще в шоке
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим
Вы заставляете меня чувствовать себя электрическим