Olivia Newton–John – Heart Attack перевод и текст

(S. Kipner/P. Bliss)
My mouth is dry, my legs are weak
I’m thinking this cause I can’t speak
I’m looking at you, you’re looking at me

(С. Кипнер / П. Блисс)
Мой рот сухой, мои ноги слабые
Я думаю это потому что я не могу говорить
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня

If you only knew what you’re putting me through
It feels like a heart attack
You’re giving me a heart attack
Heart attack
You’re giving me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go

I can’t catch my breath
You must be a dream
But you’re the cutest thing I’ve ever seen
I’m way past the point of recovery
You’re gonna be the death of me

If you only knew what you’re putting me through
It feels like a heart attack
You’re giving me a heart attack
Heart attack
You’re giving me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go
A heart attack
You’re giving me a heart attack
Heart attack
You’re giving me a heart attack
You’re giving me a heart attack
You’re giving me a heart attack

Если бы ты только знал, через что ты меня проводишь
Это похоже на сердечный приступ
Ты делаешь мне сердечный приступ
Инфаркт
Ты делаешь мне сердечный приступ
Должно быть, умер и попал на небеса
Куда идти

Я не могу отдышаться
Вы должны быть мечтой
Но ты самая милая вещь, которую я когда-либо видел
Я далеко от точки восстановления
Ты станешь моей смертью

Если бы ты только знал, через что ты меня проводишь
Это похоже на сердечный приступ
Ты делаешь мне сердечный приступ
Инфаркт
Ты делаешь мне сердечный приступ
Должно быть, умер и попал на небеса
Куда идти
Сердечный приступ
Ты делаешь мне сердечный приступ
Инфаркт
Ты делаешь мне сердечный приступ
Ты делаешь мне сердечный приступ
Ты делаешь мне сердечный приступ