Olivia Newton–John – You’re My Baby Now перевод и текст
Текст:
Hey, girl, put away your handkerchief
Dry your eyes and get ahold of your heart
Lift your head up, don’t you worry now
Brighter days are just about to start
Перевод:
Эй, девочка, убери свой платок
Просушите глаза и возьмите свое сердце
Подними голову, не волнуйся сейчас
Яркие дни только начинаются
You been scraping bottom long enough
Pushed and pulled by every «all-the-way» guy, yeah
But now I’m here to shelter you
And love you faithfully until I die, yeah
You’re my baby now
And I wanna take care of you
You’re my baby now
And I wanna take care of you
Don’t you be afraid to follow me
Take my hand and let me lead you away
Away from all those bitter memories
That you’re having trouble shaking today, yeah
Just relax and let me open your eyes
To all the things you never could see
‘Cause once you’re in my arms and feel the love
I got for you you’re gonna be free, yes you will
Don’t you worry, baby
(Don’t worry, baby yeah)
Hmm, everything gonna be all right
(I know you’re gonna make it, you’re gonna make it right)
Don’t you worry, honey, no no no
(Oh, hold me to you, baby, hold me close)
Gonna make the sun shine
(Gonna make the sun shine)
Gonna make the sun shine so high
Вы достаточно долго царапали дно
Толкнул и потянул каждый «всепоглощающий» парень, да
Но теперь я здесь, чтобы приютить тебя
И люблю тебя искренне, пока я не умру, да
Ты мой ребенок сейчас
И я хочу позаботиться о тебе
Ты мой ребенок сейчас
И я хочу позаботиться о тебе
Не бойся следовать за мной
Возьми мою руку и позволь мне увести тебя
Вдали от всех этих горьких воспоминаний
Что у тебя сегодня проблемы с тряской, да
Просто расслабься и дай мне открыть глаза
На все вещи, которые вы никогда не могли видеть
Потому что, как только ты в моих объятиях и чувствуешь любовь
Я получил для тебя ты будешь свободен, да, ты будешь
Не волнуйся, детка
(Не волнуйся, детка, да)
Хм, все будет хорошо
(Я знаю, что ты сделаешь это, ты сделаешь это правильно)
Не волнуйся, дорогая, нет, нет, нет
(О, держи меня к себе, детка, держи меня ближе)
Собираюсь заставить солнце светить
(Собираюсь сделать солнце светит)
Собираюсь заставить солнце светить так высоко
