Olivver The Kid – Love N Death Metal перевод и текст

One, two, three, four
Sometimes its hard to love yourself
Sometimes you let the milk go sour
Sometimes you have amazon deliver instead of leaving the house

Один два три четыре
Иногда трудно любить себя
Иногда вы позволяете молоку скисать
Иногда у вас есть амазонка, а не выходить из дома

And I’m sick of being along in my apartment
And I’m sick of being alone
I’m sick of being told what it is I need to be happy
What I need is wrong
What I need is black, no cream, two sugars & strong

Rose petals
Death metal

Love, trust, communication
Fake orgasms, passive aggression
Drugs, withdrawal, my life is over
I need a drink at the Golden Gopher
Fantasy books at happy hour
The lion, the witch, the wardrobe, the coward

And death metal
«I feel like you could crash right now and it might be good for me»
I say to my lift driver nervously
«I feel like we could get rid of all money
And give everyone fake points, Steve»
I say to my lift driver confidently

He says «all I need from you is five stars»
«All I need is five crisp, sparkling, gold damn stars»

Rose petals
Death metal

I’m taking shrooms to kill the demons
Dating sites to find a reason to get out, life’s exciting

И мне надоело быть в моей квартире
И мне надоело быть одному
Мне надоело, что мне говорят, что мне нужно, чтобы быть счастливым
Что мне нужно не так
Что мне нужно, это черный, без крема, два сахара и сильный

Лепестки роз
Дэт-метал

Любовь, доверие, общение
Поддельные оргазмы, пассивная агрессия
Наркотики, отмена, моя жизнь окончена
Мне нужно выпить в Golden Gopher
Фэнтези книги в счастливый час
Лев, ведьма, гардероб, трус

И дэт-метал
«Я чувствую, что вы можете потерпеть крах прямо сейчас, и это может быть полезно для меня»
Я говорю своему водителю лифта нервно
«Я чувствую, что мы могли бы избавиться от всех денег
И дай всем фальшивые очки, Стив ”
Я уверенно говорю водителю лифта

Он говорит: «Все, что мне нужно от вас, это пять звезд»
«Все, что мне нужно, это пять четких, сверкающих золотых звезд»

Лепестки роз
Дэт-метал

Я беру шрумы, чтобы убить демонов
Сайты знакомств, чтобы найти причину, чтобы выйти, жизнь захватывающая