Ollie – Casket перевод и текст

Текст:

It’s like I’m livin’ in my casket
I always thought that you would be the one
You never seem to care what I have done
Now all you ever make me feel is numb, numb, numb

Перевод:

Как будто я живу в своей шкатулке
Я всегда думал, что ты один
Тебе, кажется, все равно, что я сделал
Теперь все, что ты заставляешь меня чувствовать, онемел, онемел, онемел

It’s like I’m livin’ in my casket
I’m sure you’re proud to tell your friends you won
You might as well be here to hold the gun
If I could change the past, I would have run, run, run
But now I’m livin’ in my

You can keep the drama-all the lies, too
I can’t count the times I was lied to
Always play the victim, tell a different story
It’s an art form the way you hide truth
Got my own version and you would never dare
Playin’ mind games, never show you cared
Almost lost my brother’s life inside a crash
Tried to call you up but you was out impaired
It’s the same story
Don’t wanna hear «I’m sorry»
You treat everybody but yourself these days so poorly
And you ain’t gon’ change
You made that clear from the start
I feel like I’m losin’ my heart
If I could go back, I’d make sure that we never met
‘Cause I know the real person you are

Как будто я живу в своей шкатулке
Я уверен, что вы с гордостью рассказываете своим друзьям, что вы выиграли
Вы могли бы быть здесь, чтобы держать пистолет
Если бы я мог изменить прошлое, я бы побежал, беги, беги
Но теперь я живу в своем

Вы можете держать драму – все ложь тоже
Я не могу сосчитать, сколько раз мне лгали
Всегда играй в жертву, рассказывай другую историю
Это искусство, как ты скрываешь правду
У меня есть своя версия, и ты никогда не посмеешь
Играю в игры разума, никогда не показывать вам, что заботились
Почти потерял жизнь моего брата в аварии
Пытался позвонить вам, но вы были нарушены
Это та же история
Не хочу слышать “извини”
Вы плохо относитесь ко всем, кроме себя
И ты не собираешься менять
Вы ясно дали понять с самого начала
Я чувствую, что теряю сердце
Если бы я мог вернуться, я бы удостоверился, что мы никогда не встречались
Потому что я знаю, кто ты на самом деле

I’m sure you’re proud to tell your friends you won
You might as well be here to hold the gun
If I could change the past, I would have run, run, run
But now I’m livin’ in my

Said that you would change, but you never did
Blamed everything on past relationships
I was there for ya, always by your side
But when I turned around, you ran back to him
Like, damn, what’d you expect me to do?
That’s a decision you choose
Before you go and say that you still love me
I think all you care about is you, and that’s just a fact
Actions speak louder than words
I use to think I don’t deserve someone like you
But now I see all that was fake
And I hope you realize what I’m worth
I gave you everything, you gave me much less
Please spare me all the calls and drunk texts
Even through it all, I would take you back
Lately I ain’t feel like I got much left (fuck!)

It’s like you livin’ in my casket
I always thought that you would be the one
You never seem to care what I have done
Now all you ever make me feel is numb, numb, numb
It’s like I’m livin’ in my casket
I’m sure you’re proud to tell your friends you won
You might as well be here to hold the gun
If I could change the past, I would have run, run, run
But now I’m livin’ in my

It’s like I’m livin’ in my casket
Hey, it’s me
Just calling you back
Call me back when you get the chance

Я уверен, что вы с гордостью рассказываете своим друзьям, что вы выиграли
Вы могли бы быть здесь, чтобы держать пистолет
Если бы я мог изменить прошлое, я бы побежал, беги, беги
Но теперь я живу в своем

Сказал, что ты изменишься, но ты никогда не делал
Во всем виноваты прошлые отношения
Я был там для тебя, всегда на твоей стороне
Но когда я обернулся, ты побежал к нему
Как, черт возьми, что ты ожидал от меня?
Это решение, которое вы выбираете
Прежде чем пойти и сказать, что ты все еще любишь меня
Я думаю, что все, что тебя волнует, это ты, и это просто факт
Дела говорят больше, чем слова
Я привык думать, что не заслуживаю кого-то вроде тебя
Но теперь я вижу все, что было подделкой
И я надеюсь, вы понимаете, чего я стою
Я дал тебе все, ты дал мне гораздо меньше
Пожалуйста, избавьте меня от всех звонков и пьяных текстов
Даже через все это, я бы взял тебя обратно
В последнее время я не чувствую, что у меня осталось много (блин!)

Как будто ты живешь в моей шкатулке
Я всегда думал, что ты один
Тебе, кажется, все равно, что я сделал
Теперь все, что ты заставляешь меня чувствовать, онемел, онемел, онемел
Как будто я живу в своей шкатулке
Я уверен, что вы с гордостью рассказываете своим друзьям, что вы выиграли
Вы могли бы быть здесь, чтобы держать пистолет
Если бы я мог изменить прошлое, я бы побежал, беги, беги
Но теперь я живу в своем

Как будто я живу в своей шкатулке
Эй, это я
Просто перезваниваю
Перезвони мне, когда у тебя будет возможность