GLyr

Ollie MN – Disappear Daily

Исполнители: Ollie MN
обложка песни

Ollie MN – Disappear Daily перевод и текст

Текст:

Getting out of bed
Shouldn’t be so hard to do
But when it’s dark inside your head
Who cares if the sky’s blue?

Перевод:

Вставать с кровати
Не должно быть так сложно сделать
Но когда в твоей голове темно
Кого волнует, если небо голубое?

The smallest thing
Can split my mind in two
I wish everything
Came as easily as loving you
As loving you, you
Loving you, you

Isn’t it fun how I completely
Disappear daily?
And make it hard to see
Why you love me at all?

Isn’t it funny when I can’t breathe
Insist that we both leave
Your own birthday party
Cos of nothing at all?

I wanna dance
Freely like others do
I wish everything
Came as easily as loving you
As loving you, you
Loving you, you

And I hate myself today
And I hate being seen this way
Everybody wants to be told «I’ll be okay»
But I thought that was they’re supposed to say

Самая маленькая вещь
Может разделить мой разум на две части
Я желаю всего
Пришел так же легко, как любить тебя
Как любя тебя, ты
Люблю тебя, ты

Разве это не весело, как я полностью
Исчезать ежедневно?
И сделать это трудно увидеть
Почему ты меня любишь вообще?

Разве это не смешно, когда я не могу дышать
Настаивайте, чтобы мы оба ушли
Ваш собственный день рождения
Потому что ничего вообще?

Я хочу танцевать
Свободно, как и другие
Я желаю всего
Пришел так же легко, как любить тебя
Как любя тебя, ты
Люблю тебя, ты

И я ненавижу себя сегодня
И я ненавижу, когда меня так видят
Всем хочется, чтобы мне сказали «со мной все будет хорошо»
Но я думал, что это они должны были сказать