Ollie – On The Real перевод и текст
Текст:
Momma told me to play nice, but I’m havin’ trouble with that
‘Cause lotta people quick to talk about me when they ain’t be knowin’ the facts
I thought it was pretty clear last time, I guess I’ll just say it again
You ain’t got the passion, you ain’t got the drive
Перевод:
Мама сказала, чтобы я играл хорошо, но у меня проблемы с этим
Потому что многие люди быстро говорят обо мне, когда они не знают фактов
Я думал, что это было довольно ясно в прошлый раз, я думаю, я просто скажу это снова
У тебя нет страсти, у тебя нет драйва
All you take is L’s, this is show and tell
Me and my folk, we been doin’ well
Peter Pan in the rap game
God damn, I think I caught a spell
I do not complain, we are not the same
If I really wanted, I could say a name
Used to be a fan, now you just a lame
You will never get my money, not again, no, man!
Feelin’ like I might blow, I’m just takin’ off these days like a Wright bro
People used to tell me, «Stop dreaming, you a psycho»
Hold up, wait a minute, really thinkin’ they were right though, woo!
Quick to criticize, I been on the rise, you been askin’ why
B-b-b-b-b-bye, I’m flyin’ by
I ain’t comin’ back, I ain’t into that
Really gettin’ sick of everybody (-body) thinkin’ (thinkin’) they can rap
Why you tryna be somethin’ that you not?
Gang, gang, gang, yeah, cool, stop
You were never hot, you will never pop
Every song you write, all they do is flop
Tryin’ not to laugh, this is not a task
Said this what they want, I’m just givin’ back
You ain’t gettin’ ass, you just gettin’ passed
I just tell the truth, you will never last
Me and my fans, we just like a team
Either love or hate, there ain’t in-between
Все, что вы берете это L, это показать и рассказать
Я и мой народ, у нас все хорошо
Питер Пэн в рэпе
Черт возьми, я думаю, что я поймал заклинание
Я не жалуюсь, мы не одинаковы
Если бы я действительно хотел, я мог бы назвать имя
Раньше был фанатом, теперь ты просто хромой
Ты никогда не получишь мои деньги, ни разу, нет, чувак!
Чувствую, что я могу взорвать, я просто снимаю в эти дни, как брат Райт
Люди говорили мне: «Хватит мечтать, ты псих»
Подожди, подожди минутку, правда, думая, что они были правы, ух ты!
Быстро критиковать, я был на подъеме, ты спрашиваешь, почему
Б-б-б-б-б-пока, я летаю мимо
Я не вернусь, я не в это
Действительно надоедают все (думают), они могут рэп
Почему ты пытаешься быть чем-то, что нет?
Банда, банда, банда, да, круто, остановка
Тебе никогда не было жарко, ты никогда не лопнешь
Каждая песня, которую ты пишешь, все что они делают
Стараюсь не смеяться, это не задача
Сказал, что они хотят, я просто возвращаюсь
Ты не получаешь задницу, ты просто проходишь мимо
Я просто говорю правду, ты никогда не продержишься
Я и мои фанаты, мы просто как команда
Либо любить, либо ненавидеть, между ними нет
I just dropped a video last week
Now they start to call, now they want a deal
I been saying, «No, this is gettin’ real»
Old girls tryna tell me how they feel
I don’t want the crown, I just come to kill, woo!
I can write a record a day, I never do play
So get the fuck up outta my way
It’s gettin’ hot right now, like I’m back in LA
You backin’ away, I’m backin’ every word that I say
Sick of bein’ too nice like I’ve been my whole life
You will never break me down, that’s right
This a lyrical beatdown, oh my, now they practically beggin’ me sayin’, «Please, why?»
This for everybody back at home
The ones who talk behind my back thinkin’ I don’t know
Tryna throw me shade, I ain’t even trip
With all your respect, you ain’t worth shit
Wish that I could stop, now I’m near the top
I don’t need a chorus, I’ma let it rock
I do not delay, I don’t chase the guap
I just keep it real, people call me Hop
People call me this, people call me that
I just took the team, put it on my back
I don’t ever slack, I been on attack
I’m exactly what the rap game lacks
When everyone claims to be real, that means somebody is lyin’
I am not buyin’ the shit you supplyin’
You flashin’ that money, I’m sittin’ here dyin’
‘Cause I ain’t with it, I ain’t really with it
Had to say it twice incase you got it twisted
Fuck the industry, this is the point they missin’
Fans are like my label, there ain’t competition
Look at what is comin’, hardly sayin’ nothin’
I just made a job outta what I’m lovin’
Lotta rappers try and claim they really ’bout it
Say they independent, but I really doubt it
You should try and focus on your raps more instead of Instagram
You are not the man
Take a look at how you been treatin’ fans
Tried to be quiet, but I really can’t
I’m just goin’ hard, tryna raise the bar
You can spend that money, that won’t get you far
It’s More Than Music, homie, and that’s comin’ from the heart
That’s comin’ from the heart
Я только что снял видео на прошлой неделе
Теперь они начинают звонить, теперь они хотят заключить сделку
Я говорил: «Нет, это реально»
Старики стараются рассказать, как они себя чувствуют
Я не хочу корону, я просто пришел, чтобы убить, ух!
Я могу написать запись в день, я никогда не играю
Так что хрен с моего пути
Сейчас становится жарко, как будто я снова в Лос-Анджелесе
Ты отступаешь, я возвращаюсь каждое слово, которое я говорю
Больной слишком хорошо, как будто я был всю свою жизнь
Вы никогда не сломаете меня, это верно
Это лирическое избиение, о боже, теперь они практически просят меня сказать: «Пожалуйста, почему?»
Это для всех, кто вернулся домой
Те, кто говорят за моей спиной, думают, что я не знаю
Попробуй брось мне тень, я даже не поездка
При всем вашем уважении, вы не стоите дерьма
Жаль, что я не мог остановиться, теперь я на вершине
Мне не нужен хор, я позволю ему качаться
Я не откладываю, я не гонюсь за гапом
Я просто продолжаю, люди называют меня Хоп
Люди называют меня так, люди называют меня так
Я просто взял команду, положил ее на спину
Я никогда не расслабляюсь, я был в нападении
Я именно то, чего не хватает в рэп-игре
Когда все заявляют, что они настоящие, это значит, что кто-то лжет
Я не покупаю дерьмо, которое ты поставляешь
Ты высвечиваешь эти деньги, я сижу здесь, черт
Потому что я не с этим, я на самом деле не с этим
Должен был сказать это дважды в случае, если вы получили это искажено
Ебать промышленность, это точка, которую они скучают
Поклонники похожи на мой лейбл, конкуренции нет
Посмотрите на то, что идет, вряд ли сказать, ничего
Я только что сделал работу, что я люблю
Рэперы Lotta пытаются утверждать, что они действительно об этом
Скажем, они независимы, но я действительно в этом сомневаюсь
Вы должны попытаться сосредоточиться на своих рэпах больше, чем на Instagram
Ты не тот человек
Посмотрите, как вы относились к фанатам
Пытался быть спокойным, но я действительно не могу
Я просто иду, стараюсь поднять планку
Вы можете потратить эти деньги, это не даст вам далеко
Это больше, чем музыка, братан, и это идет от сердца
Это идет от сердца