Olly Murs – I’m OK перевод и текст

Feet on the driveway, key in the door
I found my suitcases on the living room floor
With no explanation, and no reason why
And all I keep thinking is, it’s some other guy

Ноги на дороге, ключ в дверь
Я нашел свои чемоданы на полу в гостиной
Без объяснения и без причины, почему
И все, что я продолжаю думать, это какой-то другой парень

I jumped on my Vespa, ride through the gloom
I found myself back in my old bedroom
Well, I’m going out to get over you
Ain’t no such thing as «it’s too soon»

I’m OK
I’m gonna live the life I wanted every day
Find someone to help me, chase the clouds away
If you wanna know it’s written on my face
When you see me smiling
I’m OK

Maybe you’ll miss me or maybe you won’t
Still miss my kisses or maybe you don’t
But the truth of it is
I don’t care anymore
Posted back all my feelings
With my keys through the door

Cause I can’t wait for that knock on the door
When you tell me that you want it like we had it before
Cause I got to say, that love ain’t here anymore
But don’t you worry your head cause

I’m OK
I’m gonna live the life I wanted every day
Find someone to help me chase the clouds away
If you wanna know it’s written on my face
When you see me smiling
I’m OK

Я запрыгнул на свою Веспу, прокатился во мраке
Я снова оказался в своей старой спальне
Ну, я собираюсь перебить тебя
Нет такой вещи как “слишком рано”

Я в порядке
Я буду жить той жизнью, которую хотел каждый день
Найдите кого-нибудь, чтобы помочь мне, прогнать облака
Если вы хотите знать, что написано на моем лице
Когда ты видишь меня улыбающимся
Я в порядке

Может быть, вы будете скучать по мне или, может быть, вы не будете
Все еще скучаю по моим поцелуям или, может быть, вы не
Но правда в этом
Мне уже все равно
Отосланы все мои чувства
С моими ключами через дверь

Потому что я не могу дождаться этого стука в дверь
Когда вы говорите мне, что вы хотите, как у нас было раньше
Потому что я должен сказать, что любви больше нет здесь
Но ты не волнуйся, потому что твоя голова

Я в порядке
Я буду жить той жизнью, которую хотел каждый день
Найдите кого-нибудь, кто поможет мне прогнать облака
Если вы хотите знать, что написано на моем лице
Когда ты видишь меня улыбающимся
Я в порядке

Broken pieces held together
I’m not whole still, but whatever

I’m OK
I’m gonna live the life I wanted every day
Find someone to help me chase the clouds away
If you wanna know it’s written on my face
Cause when you see me smiling
I’m OK
Cause I know you’re gonna turn up here one day
And some pretty girl is sitting in your place
Well I hope that you cope with that bitter taste
When you see me smiling
I’m OK
Oh, I’m OK
I’m OK
You know why, it’s written on my face
I’m OK

Сломанные части скреплены
Я еще не весь, но все равно

Я в порядке
Я буду жить той жизнью, которую хотел каждый день
Найдите кого-нибудь, кто поможет мне прогнать облака
Если вы хотите знать, что написано на моем лице
Потому что, когда ты видишь меня улыбающимся
Я в порядке
Потому что я знаю, что ты когда-нибудь будешь здесь
И какая-то красивая девушка сидит на вашем месте
Ну, я надеюсь, что вы справитесь с этим горьким вкусом
Когда ты видишь меня улыбающимся
Я в порядке
О, я в порядке
Я в порядке
Вы знаете почему, это написано на моем лице
Я в порядке