Olly Murs – I’ve Tried Everything перевод и текст

I’ve tried everything,
To get you off my mind
I’ve been running ’round,
Breaking things, getting into fights

Я перепробовал все,
Чтобы вы сошли с ума
Я бегал вокруг,
Ломать вещи, вступать в драки

Ooh ooh ooh (I’d try anything, to get you off my mind)

We used to climb Primrose Hill
When it was just the two of us
We used to run up the stairs
On the double-decker bus
And oh, I can’t do that anymore
No, it just reminds me of before

I’ve tried everything,
To get you off my mind
I’ve been running ’round,
Breaking things, getting into fights
I don’t know what it takes
Ooh, I wish I didn’t have to think of us
I’ve tried everything,
And everything is not enough

I see a girl across the street
On a sunny afternoon
And if I look through half-closed eyes
She looks a bit like you
Oh, it just reminds me of before
No, I can’t do that anymore

I’ve tried everything,
To get you off my mind
I’ve been running ’round,
Breaking things, getting into fights
I don’t know what it takes

О-о-о-о (я бы попробовал все, чтобы вы сошли с ума)

Мы поднимались на Примроуз Хилл
Когда нас было только двое
Мы бегали вверх по лестнице
На двухэтажном автобусе
И я больше не могу этого делать
Нет, это просто напоминает мне раньше

Я перепробовал все,
Чтобы вы сошли с ума
Я бегал вокруг,
Ломать вещи, вступать в драки
Я не знаю что для этого нужно
Ох, я бы не хотел думать о нас
Я перепробовал все,
И все не достаточно

Я вижу девушку через улицу
Солнечным днем
И если я смотрю сквозь полузакрытые глаза
Она немного похожа на тебя
О, это просто напоминает мне раньше
Нет, я больше не могу

Я перепробовал все,
Чтобы вы сошли с ума
Я бегал вокруг,
Ломать вещи, вступать в драки
Я не знаю что для этого нужно

All my days are messed up
Can’t break down, can’t break up
Sleepless nights that never end
I wish I could pretend
Oh, I can’t do this anymore

I’ve tried everything,
To get you off my mind
I’ve been running ’round,
Breaking things, getting into fights
I don’t know what it takes
Ooh, I wish I didn’t have to think of us
I’ve tried everything,
And everything is not enough

Ooh ooh ooh (Anything anything baby, to get you off my mind)
I’ve tried everything,
And everything is not enough

Все мои дни испорчены
Не может сломаться, не может сломаться
Бессонные ночи, которые никогда не заканчиваются
Я хотел бы притворяться
О, я не могу больше это делать

Я перепробовал все,
Чтобы вы сошли с ума
Я бегал вокруг,
Ломать вещи, вступать в драки
Я не знаю что для этого нужно
Ох, я бы не хотел думать о нас
Я перепробовал все,
И все не достаточно

О, о, о, ооо (Что угодно, детка, чтобы ты с ума сошел)
Я перепробовал все,
И все не достаточно