Olly Murs – Never Been Better перевод и текст

Burning from the sky
There’s no gravity
Hunger in my eyes
Ain’t no stopping me

Горящий с неба
Там нет гравитации
Голод в моих глазах
Не остановит меня

Tell me now did I get your attention?
Did you get the answer to your question?

Everybody cries
But not today, not today
‘Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
‘Cause I’ve never been better

I’m still on my feet
The world can’t knock me down
‘Cause I won’t take defeat
I’m still chasing the crowd
But I’m still around
Look who’s winning now

Tell me now did I get your attention?
Did you get the answer to your question?

Everybody cries
But not today, not today
‘Cause I won’t let ya

Скажи мне, я обратил на тебя внимание?
Вы получили ответ на свой вопрос?

Все плачут
Но не сегодня, не сегодня
Потому что я не позволю тебе
Все умирают
Но не сегодня, не я
Потому что я никогда не был лучше

Я все еще на ногах
Мир не может сбить меня с ног
Потому что я не потерплю поражения
Я все еще преследую толпу
Но я все еще рядом
Посмотри, кто сейчас побеждает

Скажи мне, я обратил на тебя внимание?
Вы получили ответ на свой вопрос?

Все плачут
Но не сегодня, не сегодня
Потому что я не позволю тебе

I’m never giving up
No such thing as enough
I keep on winning
Just beginning to get all that I want
Nothing can hold me back
‘Cause I’m not made for that
I’m always good but I’ve been better lately

Everybody cries
But not today, not today
‘Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
‘Cause I’ve never been better…

Я никогда не сдаюсь
Нет такой вещи, как достаточно
Я продолжаю побеждать
Только начинаю получать все что хочу
Ничто не может удержать меня
Потому что я не создан для этого
Мне всегда хорошо, но в последнее время мне стало лучше

Все плачут
Но не сегодня, не сегодня
Потому что я не позволю тебе
Все умирают
Но не сегодня, не я
Потому что я никогда не был лучше …