Olly Murs – Nothing Without You перевод и текст

I pretend I’m a happy, lying man
But it’s easy to learn when I don’t understand
Never thought I’d be running back so soon
But I don’t believe in nothing without you

Я притворяюсь, что я счастливый, лживый человек
Но легко научиться, когда я не понимаю
Никогда не думал, что буду бежать так скоро
Но я не верю ни во что без тебя

Thought I had nothing to lose
Thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you

Since you left I’m a cartoon, of myself
I’m a mess, I’m a joke, I’m someone else
I keep telling this story like it’s bad news
‘Cause I don’t believe in nothing without you

Oh, thought I had nothing to lose
Thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you

I know that I’m a gamble
I know that it’s a long shot
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I do everything I can do
‘Cause you’re everything that I got, I got

Thought I had nothing to lose
I thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry

Думал, мне нечего терять
Думаю, мне нечего тебе доказать
И я потратил все это время, извини
Забавно только теперь я знаю, что это правда
Детка, у меня ничего нет без тебя

С тех пор, как ты ушел, я из себя карикатура
Я беспорядок, я шутка, я кто-то еще
Я продолжаю рассказывать эту историю, как будто это плохие новости
Потому что я не верю ни во что без тебя

О, думал, мне нечего терять
Думаю, мне нечего тебе доказать
И я потратил все это время, извини
Забавно только теперь я знаю, что это правда
Детка, у меня ничего нет без тебя

Я знаю, что я играю
Я знаю, что это длинный выстрел
О, о, о, о, о, о
Я делаю все что могу
Потому что ты все, что у меня есть, у меня есть

Думал, мне нечего терять
Я думал, что мне нечего тебе доказать
И я потратил все это время, извини

Nana, nanananana, nana, nanananana
And I (na) wasted (na) all (na) this (na) time (na),
I’m sorry
Funny only now I know it’s true (naaaa)
Baby, I got nothing without you

Нана, нанананана, нана, нанананана
И я (на) потратил (на) все (на) это (на) время (на),
Мне жаль
Забавно только теперь я знаю, что это правда (наааа)
Детка, у меня ничего нет без тебя