Omarion – Battle перевод и текст

Текст:

Chorus:
So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Love, love feel like a battle.

Перевод:

Припев:
Так почему любовь ощущается как битва,
Битва, битва, битва?
Любовь, любовь чувствуется как битва.

So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Why it’s love feel like a battle?

This feels so automatic, systematic, but it…
Even smallest conversation is an argument
Wish you wouldn’t be such a nuisance
a complication girl that we don’t got a reason.
girl you impress yourself, you suit very well,

?
in this battle field?

Chorus:
So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Love, love feel like a battle.
So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Why it’s love feel like a battle?

Battle, battle, battle, battle
Battle, battle, battle, battle
Battle, battle, battle, battle

Baby girl you’re losing me,
driving me crazy with the scrutiny
Go, go, go, go shoot away with everything
That you can act.. on all of my defenses,
Is this for real, or you do it just for more attention?
You should ?

Так почему любовь ощущается как битва,
Битва, битва, битва?
Почему любовь ощущается как битва?

Это кажется таким автоматическим, систематическим, но это …
Даже самый маленький разговор – аргумент
Жаль, что ты не будешь такой неприятностью
девчонка с осложнениями, что у нас нет причины.
девушка, вы производите впечатление, вы очень хорошо одеваетесь,

?
на этом поле битвы?

Припев:
Так почему любовь ощущается как битва,
Битва, битва, битва?
Любовь, любовь чувствуется как битва.
Так почему любовь ощущается как битва,
Битва, битва, битва?
Почему любовь ощущается как битва?

Битва, битва, битва, битва
Битва, битва, битва, битва
Битва, битва, битва, битва

Детка, ты теряешь меня,
сводит меня с ума от пристального внимания
Иди, иди, иди, иди стрелять со всем
Что ты можешь действовать … на все мои защиты,
Это на самом деле, или вы делаете это просто для большего внимания?
Вы должны ?

yourself, you suit very well,

?
in this battle field?

Chorus:
So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Love, love feel like a battle.
So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Why it’s love feel like a battle?

Battle, battle, battle, battle
Battle, battle, battle, battle
Battle, battle, battle, battle

Yeah, this love is priceless, I know,
I got it to praise!
But we ain’t talking marriage,
nor like being engaged!
More like the thug love
uncut pure Sex and the City, Mr. Big, Carrie Bradshaw!
You got the swallow up, stop it, let me ?
Got you a type of policy, so why you insecure?
Always accusing me like you’re practicing law,
Watching ?
told your ass before.
Night fight,gun fight, you’re right, and I’m right,
Argue in the moonlight, and fucking till the sunlight
This be like a new thing, every day a routine,
Dealing with your mood swings and sexy ass g-strings
Lost focus for a moment,
But you know and I know when I’m on it,
I own it, it’s only authentic if you’re real and I’m real,
And the words of how we ?
deal or no deal!

Chorus:
So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Love, love feel like a battle.
So why does love feel like a battle,
Battle, battle, battle?
Why it’s love feel like a battle?

Battle, battle, battle, battle
Battle, battle, battle, battle
Battle, battle, battle, battle

ты себя очень хорошо устраиваешь,

?
на этом поле битвы?

Битва, битва, битва, битва
Битва, битва, битва, битва
Битва, битва, битва, битва

Да, эта любовь бесценна, я знаю,
Я получил это похвалить!
Но мы не говорим о браке,
ни как быть помолвленным!
Больше похоже на бандитскую любовь
режиссер чистого секса и города, мистер Биг, Кэрри Брэдшоу!
Вы получили ласточку, остановите это, позвольте мне ?
У вас есть тип политики, так почему вы не уверены?
Всегда обвиняешь меня, как будто ты занимаешься юридической практикой
Смотря ?
сказал свою задницу раньше.
Ночной бой, перестрелка, ты прав, а я прав,
Спорить в лунном свете и трахать до солнечного света
Это как новая вещь, каждый день рутина,
Имея дело со сменой настроения и сексуальными задницами
Потерял фокус на мгновение,
Но вы знаете, и я знаю, когда я буду на нем,
Я владею им, это только подлинно, если ты настоящий, а я настоящий,
И слова о том, как мы ?
сделка или не сделка!