OMG Girlz – I Love Christmas перевод и текст
Текст:
Beauty:
Girl, I want some new shoes, a new purse.
I want some new clothes (me too)
My Christmas list is crazy, it’s crazy
Перевод:
Красота:
Девушка, я хочу новые ботинки, новую сумочку.
Я хочу новую одежду (я тоже)
Мой рождественский список сумасшедший, это безумие
Star
I want some diamonds,
I want a ring (OK),
Some little nice diamond earrings.
Merry Christmas
Beauty:
Feels like a perfect time when everything is going right.
No drama in my life.
It’s Christmas, Christmas.
Can you hear those sleigh bells ringing?
Feels like I’m living a dream.
This is how it’s supposed to be,
It’s Christmas, Christmas.
Star:
Nothing like family time having fun with the ones you love.
Exchanging gifts, taking long trips just to be near the ones you love.
Chorus:
I love Christmas, hey, hey, hey x3
I love Christmas,
Merry Christmas!
I love Christmas, hey, hey, hey x3
I love Christmas,
Merry Christmas!
Star:
Decorating the Christmas tree.
Just to see our lights flashing
Звезда
Я хочу немного бриллиантов,
Я хочу кольцо (ОК),
Несколько маленьких хороших бриллиантовых сережек.
С Рождеством
Красота:
Чувствуется как идеальное время, когда все идет хорошо.
Нет драмы в моей жизни.
Это Рождество, Рождество.
Ты слышишь, как звенит сани?
Кажется, я живу мечтой.
Вот как это должно быть,
Это Рождество, Рождество.
Звезда:
Ничего подобного семейному отдыху с теми, кого любишь.
Обмен подарками, длительные поездки, чтобы быть рядом с теми, кого любишь.
Припев:
Я люблю Рождество, эй, эй, эй x3
Я люблю Рождество,
С Рождеством!
Я люблю Рождество, эй, эй, эй x3
Я люблю Рождество,
С Рождеством!
Звезда:
Украшение елки.
Просто чтобы увидеть наши мигающие огни
It’s Christmas, Christmas.
Under the mistletoe,
Outside is filled with snow.
Everybody’s got to know
It’s Christmas, Christmas.
Nothing like family time having fun with the ones you love.
Exchanging gifts, taking long trips just to near the ones you love.
Chorus
OK, I got my iPhone (what?)
My Macbook (oh, where did she get?)
I got clothes and shoes. (girl, me too)
Oh yeah, I got money too (oh, girl)
Yeah, leggo.
Mama whipping a fresh batch of eggnog.
Now all I need for Christmas is a purple iPod.
Beauty says she wants a Louis bag and a watch.
A pair of Gucci shoes and you know that cost a lot.
Star said she wanna have her own private jet.
So she can fly higher than the haters that she met.
These are the things on our Christmas list.
So Santa can you please give us all of this?
Chorus
Merry Christmas!
Merry Christmas!
Oh, Christmas time I love and I love.
Merry Christmas!
Это Рождество, Рождество.
Под омелой,
Снаружи заполнен снегом.
Все должны знать
Это Рождество, Рождество.
Ничего подобного семейному отдыху с теми, кого любишь.
Обмен подарками, длительные поездки только к тем, кого любишь.
Chorus
ОК, я получил свой iPhone (что?)
Мой Macbook (о, где она взяла?)
Я получил одежду и обувь. (девушка, я тоже)
О да, я тоже получил деньги (о, девочка)
Да, легго.
Мама взбивает свежую порцию эггнога.
Теперь все, что мне нужно на Рождество – это фиолетовый iPod.
Красавица говорит, что хочет сумку Луи и часы.
Пара туфель Gucci, и ты знаешь, что это стоит дорого.
Стар сказала, что хочет иметь свой частный самолет.
Так что она может летать выше ненавистников, с которыми встречалась.
Это вещи в нашем рождественском списке.
Итак, Санта, можешь дать нам все это?
Chorus
С Рождеством!
С Рождеством!
О, Рождество я люблю и люблю.
С Рождеством!