OMI – Midnight Serenade перевод и текст

On the back streets of JA, think I made it through another day
Think I’ll give it another shot to get you out of my head
And the angels rescue me, save my sorrows for another day
Think I’ll give it another shot to forget all of our miseries

На закоулках JA, кажется, я сделал это через другой день
Думаю, я сделаю еще один выстрел, чтобы выкинуть тебя из головы
И ангелы спасают меня, спасают мои печали для другого дня
Думаю, я сделаю еще один шанс забыть все наши страдания

I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, save my sorrows for another day

Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful

On the back streets of LA, you asked me for a cigarette
I’m off my feet yeah, tell me do you feel the same?

I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, away, save your sorrows for another day

Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful

I never met no one like you, so beautiful, ooh
Oh yes, I said I never met no one like you, so beautiful, so beautiful

Я просто хочу выпить ночь далеко, далеко, далеко, далеко
Если хочешь выпить всю ночь напролет, сохрани мои печали на другой день

Потому что я никогда не встречал никого, как ты, такой красивый
Девушка, я никогда не встречал никого, как ты, такая красивая
То, как ты смотришь на меня, я знаю, это реально
Девушка, я никогда не встречал никого, как ты, такой красивый, такой красивый

На задворках Лос-Анджелеса вы попросили у меня сигарету
Да, скажи мне, ты чувствуешь то же самое?

Я просто хочу выпить ночь далеко, далеко, далеко, далеко
Если хочешь выпить всю ночь напролет, спаси свои печали на следующий день

Потому что я никогда не встречал никого, как ты, такой красивый
Девушка, я никогда не встречал никого, как ты, такая красивая
То, как ты смотришь на меня, я знаю, это реально
Девушка, я никогда не встречал никого, как ты, такой красивый, такой красивый

Я никогда не встречал никого, как ты, такой красивый, ооо
О да, я сказал, что никогда не встречал никого, такого как ты, такого прекрасного, такого прекрасного