One Chance – Could This Be Love перевод и текст
Текст:
Could, Could, could this be love
Could, Could, could this be love
Could, Could, could this be love
Verse 1:
Перевод:
Может ли это быть любовью?
Может ли это быть любовью?
Может ли это быть любовью?
Стих 1:
I knew that
You’d be the one to change my world
I’m so into you
And everything I had before
Hook:
Everything I had before
Was nothing more
Than infactuation (oh yeah yeah)
But when you came through that door
I became sure
Of what I was to do
Chorus:
Could this be love
Cause I never ever felt this way
Could this be love
Could it be love
And if so I want this feeling to stay
Could this be love
Verse 2:
I tried, I tried to walk away
From you,
But my heart controls the things I say and do
I’m so into you
And everything I had before
Hook:
я знал это
Ты тот, кто изменит мой мир
Я так в тебя
И все, что у меня было раньше
Hook:
Все, что у меня было раньше
Больше ничего не было
Чем заражение (о да, да)
Но когда вы вошли в эту дверь
Я стал уверен
Что я должен был сделать
Припев:
Может ли это быть любовь
Потому что я никогда не чувствовал себя так
Может ли это быть любовь
Быть может это любовь
И если так, я хочу, чтобы это чувство осталось
Может ли это быть любовь
Стих 2:
Я пытался, я пытался уйти
От тебя,
Но мое сердце контролирует то, что я говорю и делаю
Я так в тебя
И все, что у меня было раньше
Hook:
Was nothing more
Than infactuation
But when you came through that door
I became sure
Of what I was to do
Chorus:
Could this be love
Cause I never ever felt this way
Could this be love
Could it be love
And if so I want this feeling to stay
Could this be love
Cause I never ever felt this way
Could this be love
Could it be love
And if so I want this feeling to stay
Could this be love
Bridge:
I think that you might be the one
(think that you might be the one for me)
I think that you might be the one
Chorus:
Could this be love
Cause I never ever felt this way
Could this be love
Could it be love
Cause if so I want this feeling to stay
Could this be love
Cause I never ever felt this way
Could this be love
Could it be love
And if so I want this feeling to stay
Could this be love
Could, Could, could this be love
Could, Could, could this be love
Could, Could, could this be love
Could, Could, could this be love
Больше ничего не было
Чем заражение
Но когда вы вошли в эту дверь
Я стал уверен
Что я должен был сделать
Припев:
Может ли это быть любовь
Потому что я никогда не чувствовал себя так
Может ли это быть любовь
Быть может это любовь
И если так, я хочу, чтобы это чувство осталось
Может ли это быть любовь
Потому что я никогда не чувствовал себя так
Может ли это быть любовь
Быть может это любовь
И если так, я хочу, чтобы это чувство осталось
Может ли это быть любовь
Мост
Я думаю, что вы, возможно, один
(думаю, что вы можете быть для меня)
Я думаю, что вы, возможно, один
Припев:
Может ли это быть любовь
Потому что я никогда не чувствовал себя так
Может ли это быть любовь
Быть может это любовь
Потому что, если так, я хочу, чтобы это чувство осталось
Может ли это быть любовь
Потому что я никогда не чувствовал себя так
Может ли это быть любовь
Быть может это любовь
И если так, я хочу, чтобы это чувство осталось
Может ли это быть любовь
Может ли это быть любовью?
Может ли это быть любовью?
Может ли это быть любовью?
Может ли это быть любовью?
