One Chance – Cowabunga перевод и текст
Текст:
Jon:
Whooa! Dude… those waves are radical!
See me like!
Rob:
Перевод:
Джон:
Whooa! Чувак … эти волны радикальны!
Смотри на меня как!
Роб:
Here we go back at it again (yaaa)
I got on my wet suit, time to brush you in (yaaa)
I’m a test the water just for you my love,
Wanna see you ride the waves, get up on my board
Even the waves are choppy, but you ain’t even scared na
Pure excitement, baby.
I’m a take you there!
Ride the title wave out, my love!
Keep you balance strong, no don’t wipe out, my love!
Oh babe baby, baby
You, you, you, you, you so amazing mazing
Yeah, yeah you almost there surfa, surfa, surfa, surfa, surfa, surfa, surfa
Chorus:
Cowabunga, I’m ridin the wave, ridin the wave, ridin the wave
Girl cowabunga, I’m divin deep inside of you, divin deep inside of you, girl divin deep inside of you
Cowabunga!
I’m ridin the wave, ridin the wave, ridin the wave
Girl cowabunga, I’m divin deep inside of you, divin deep inside of you, girl divin deep inside of you
Mic:
Yeah Joe!
Here it is! Love is also in
On a scale of one to ten you get eleven
You ride them like no other, no one else above ya,
You done did some things, I ain’t never seen before.
Even when waves are choppy
Здесь мы вернемся к этому снова (дааа)
Я надел гидрокостюм, время почистить тебя (дааа)
Я проверю воду только для тебя, моя любовь,
Хочу увидеть тебя кататься на волнах, встать на мою доску
Даже волны переменчивы, но ты даже не напуган
Чистое волнение, детка.
Я возьму тебя туда!
Прокатись на волнах, моя любовь!
Держи равновесие крепким, нет, не стирай, любовь моя!
О, детка, детка, детка
Ты, ты, ты, ты, ты такой удивительный лабиринт
Да, да ты почти там сурфа, сурфа, сурфа, сурфа, сурфа, сурфа, сурфа
Припев:
Cowabunga, я ридин в волне, ридин в волне, ридин в волне
Девушка, Cowabunga, я гадал глубоко внутри вас, гадал глубоко внутри вас, девушка, дивин глубоко внутри вас
Cowabunga!
Я ридин в волне, ридин в волне, ридин в волне
Девушка, Cowabunga, я гадал глубоко внутри вас, гадал глубоко внутри вас, девушка, дивин глубоко внутри вас
Микрофон:
Да, Джо!
Вот! Любовь тоже в
По шкале от одного до десяти вы получаете одиннадцать
Ты катаешься на них как никто другой, выше тебя,
Вы сделали некоторые вещи, я никогда не видел раньше.
Даже когда волны изменчивы
I’m a take you there!
Ride the title wave now, my love
Keep you balance strong no don’t wipe out, my love
Ohhh baby, baby
You, you, you, you, you so amazing mazing
Yeah, you almost there surf out, surf out, surf out, surf out, surf out, surf out, surf out
Chorus
Courtney:
Na na you know my Cowabunga baby, yeah she ride the thing so knarley
Grabbed my surf board kinda like it was a harley.
When we get it in, we both know what to do,
I know I’ve been her man, taught her how to hang loose,
Na na my chick’s thorough, she glidin like a pro, oh
And when she grab my board, she don’t never let it go, oh
For sho, oh no, she never let it go, oh
You heard what I said, man my chick be a pro, oh
Here we goooo x2
Chorus
Я возьму тебя туда!
Прокатись на титульной волне сейчас, любовь моя
Держи тебя в равновесии, нет, не стирай, любовь моя
Ооо детка, детка
Ты, ты, ты, ты, ты такой удивительный лабиринт
Да, ты почти там серфишь, серфишь, серфишь, серфишь, серфишь, серфишь, серфишь
Chorus
Кортни:
Na na ты знаешь мою детку Cowabunga, да, она так катается
Схватил мою доску для серфинга вроде как харли.
Когда мы получаем это, мы оба знаем, что делать,
Я знаю, что я был ее мужчиной, научил ее, как болтаться,
На мой цыпленок тщательный, она скользит как профессионал, о
И когда она схватила мою доску, она никогда не отпустит, о
Ибо шо, о нет, она никогда не отпустит, о
Вы слышали, что я сказал, чувак, мой цыпленок, будь профессионалом, о
Здесь мы goooo x2
Chorus
