One Chance – Flatline перевод и текст

My hearts starts to beat a little slower
Every time shes walks out
I know it might be the last time
I ever see her face again

Мои сердца начинают биться медленнее
Каждый раз, когда она выходит
Я знаю, что это может быть в последний раз
Я снова вижу ее лицо

Cause lately we ain’t even speaking
And we sleeping in the same damn room
The girl would rather watch the tv
So I feel like she will be leaving me soon
And she ain’t even tryin to make love
So I guess I must have really messed up
Now ever time I hear that
Uhhh I hear that
Uhhhh I’m looking at my heart slip away
Listen to my heart go
Thinkin she about to go
Listen to my heart go

Breathing
Flatline
Listen to my heart go
Thinkin so about to go
Listen my heart go
Flatline

Everyday She comes home a little later
All of sudden she be caring bout the things shes wear
But before she worn sweats and tied her hair up in ponytails
I’m trying not to sweat it but I can’t

Потому что в последнее время мы даже не говорим
И мы спим в одной чертовой комнате
Девушка предпочла бы смотреть телевизор
Поэтому я чувствую, что она скоро покинет меня
И она даже не пытается заняться любовью
Так что, наверное, я действительно испортила
Теперь, когда я слышу это
Уххх, я слышу это
Ухххх, я смотрю на мое сердце ускользает
Слушай мое сердце идти
Думаю, она собирается идти
Слушай мое сердце идти

Дыхание
Flatline
Слушай мое сердце идти
Думаю, так собираюсь идти
Слушай мое сердце идти
Flatline

Каждый день она приходит домой чуть позже
Внезапно она будет заботиться о вещах, которые она носит
Но прежде чем она надевала пот и завязала волосы в хвостики
Я стараюсь не париться, но не могу

But we ain’t even speaking
And we sleeping in the same damn room
The girl would rather watch the tv
So I feel like she will be leaving me soon
And she ain’t even tryin to make love
So I guess I must have really messed up
Now ever time I hear that
Uhhh I hear that
Uhhhh I’m looking at my heart slip away
Listen to my heart go
Thinkin she about to go
Listen to my heart go

Breathing
Flatline
Listen to my heart go
Thinkin so about to go
Listen my heart go
Flatline

Do you know I made another mistake
I’m sitting here thinking bout all the choices that I made
She wanna leave me but I don’t wanna see her go
Shawty said she don’t need me
But only inside I know

But we ain’t even speaking
And we sleeping in the same damn room
The girl would rather watch the tv
So I feel like she will be leaving me soon
And she ain’t even tryin to make love
So I guess I must have really messed up
Now ever time I hear that
Uhhh I hear that
Uhhhh I’m looking at my heart slip away
Listen to my heart go
Thinkin she about to go
Listen to my heart go

Breathing
Flatline
Listen to my heart go
Thinkin so about to go
Listen my heart go
Flatline

Но мы даже не говорим
И мы спим в одной чертовой комнате
Девушка предпочла бы смотреть телевизор
Поэтому я чувствую, что она скоро покинет меня
И она даже не пытается заняться любовью
Так что, наверное, я действительно испортила
Теперь, когда я слышу это
Уххх, я слышу это
Ухххх, я смотрю на мое сердце ускользает
Слушай мое сердце идти
Думаю, она собирается идти
Слушай мое сердце идти

Дыхание
Flatline
Слушай мое сердце идти
Думаю, так собираюсь идти
Слушай мое сердце идти
Flatline

Вы знаете, что я сделал еще одну ошибку
Я сижу здесь, думая обо всех выборах, которые я сделал
Она хочет оставить меня, но я не хочу, чтобы она ушла
Shawty сказала, что она мне не нужна
Но только внутри я знаю

Но мы даже не говорим
И мы спим в одной чертовой комнате
Девушка предпочла бы смотреть телевизор
Поэтому я чувствую, что она скоро покинет меня
И она даже не пытается заняться любовью
Так что, наверное, я действительно испортила
Теперь, когда я слышу это
Уххх, я слышу это
Ухххх, я смотрю на мое сердце ускользает
Слушай мое сердце идти
Думаю, она собирается идти
Слушай мое сердце идти

Дыхание
Flatline
Слушай мое сердце идти
Думаю, так собираюсь идти
Слушай мое сердце идти
Flatline