One Chance – My Word перевод и текст
Текст:
Intro:
Hello, yeah it’s me… no no… don’t hang up… listen… listen… listen…
Verse 1:
I convinced to let your gaurd down for me
Перевод:
Введение:
Привет, да, это я … нет, нет … не кладите трубку … слушайте … слушайте … слушайте …
Стих 1:
Я убежден, что подведу твою гонду за меня
Now baby don’t lay it on me cause I’m only human
But if u take me back maybe I can change my ways
I can guarentee you anything
I’m right here
But I can give you my word
Chorus:
This is my word
I’ll make my way back into your heart
Babe because
That’s my word… yeah
That’s my word… yeah
Verse 2:
I can’t blame u if u knock my crediblity
I admit that I’ve done some damage wasn’t thinking of you
Your quick to say I ain’t pushin
I see you must have forgot
All the times we speak we fell in love
You must have forgot
Girl I promise that I’ll change overnight for you
On everything I give you my word
Chorus:
This is my word
This is my… this is my… word to you
I’ll make my way back into your heart
Baby because
Теперь, детка, не кладите это на меня, потому что я всего лишь человек
Но если ты возьмешь меня обратно, может быть, я смогу изменить свои пути
Я могу гарантировать вам все
Я прямо здесь
Но я могу дать вам слово
Припев:
Это мое слово
Я вернусь в твое сердце
Детка потому что
Это мое слово … да
Это мое слово … да
Стих 2:
Я не могу винить тебя, если ты выбиваешь мою правдоподобность
Я признаю, что нанес некоторый ущерб, не думая о тебе
Ты быстро скажешь, что я не толкаю
Я вижу, ты забыл
Все время мы говорим, мы влюбились
Вы, должно быть, забыли
Девушка, я обещаю, что я переоденусь за тебя
На все, что я даю тебе слово
Припев:
Это мое слово
Это мое … это мое … слово для вас
Я вернусь в твое сердце
Детка, потому что
That’s my word… yeah
Bridge:
Take your time
Ain’t no need to rush it
Cause this is worth more than you and I
I apologize a thousand times
Cause there ain’t no gaurentees
All that I can give is my word yea… yea
Chorus:
This is my word
I’ll make my way back into your heart
Baby because
This is my word
This is my word (do you here me babe)
I’ll make my way back into your heart
Baby because
That’s my word… yeah
That’s my word… yeah
Verse 3:
This is my word
Said it’s my word girl
Oh yeahhh
This is my word
Yea yea
And I’m not playin babe
Girl I’m not playin girl
Oh no no no no… yeah
I’m not playin girl
Said it’s my word baby
Said it’s my word baby
I’m not playin babe
That’s my word girl
That’s my word girl
Fades
Это мое слово … да
Мост
Не торопитесь
Не нужно спешить
Потому что это стоит больше, чем ты и я
Я извиняюсь тысячу раз
Потому что нет никаких гарантов
Все, что я могу дать, это мое слово, да … да
Припев:
Это мое слово
Я вернусь в твое сердце
Детка, потому что
Это мое слово
Это мое слово (ты здесь, детка)
Я вернусь в твое сердце
Детка, потому что
Это мое слово … да
Это мое слово … да
Стих 3:
Это мое слово
Сказал, что мое слово девушка
О дааааа
Это мое слово
Да да
И я не играю, детка
Девушка, я не играю в девушку
О, нет, нет, нет … да
Я не играю девушку
Сказал, что это мое слово, детка
Сказал, что это мое слово, детка
Я не играю детка
Это мое слово девушка
Это мое слово девушка
Исчезает