One Direction – Best Song Ever перевод и текст
Текст:
Harry:
Maybe it’s the way she walked (wow)
Straight into my heart and stole it
Through the doors and passed the guards (wow)
Перевод:
Гарри:
Может быть, так она и ходила (вау)
Прямо в мое сердце и украл его
Через двери прошли и охранники (вау)
Zayn:
I said, «Can you give it back to me?»
She said, «Never in your wildest dreams.»
All:
And we danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can’t remember
How it goes but I know
That I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes…
Liam:
Said her name was Georgia Rose (wow)
And her daddy was a dentist
Harry:
Said I had a dirty mouth (I got a dirty mouth)
But she kissed me like she meant it
Niall:
I said, «Can I take you home with me?»
She said, «Never in your wildest dreams.»
All:
And we danced all night to the best song ever
We knew every line
Зайн
Я сказал: «Можете ли вы вернуть его мне?»
Она сказала никогда даже в твоих самых смелых мечтах.”
Все:
И мы всю ночь танцевали под лучшую песню
Мы знали каждую строчку
Теперь я не могу вспомнить
Как оно идет но я знаю
Что я ее не забуду
Потому что мы танцевали всю ночь под лучшую песню
Я думаю, что прошло, о, о, о
Я думаю, что прошло, да, да, да
Я думаю, что это идет …
Лиам:
Сказал, что ее зовут Джорджия Роуз (вау)
А ее папа был дантистом
Гарри:
Сказал, что у меня был грязный рот (у меня был грязный рот)
Но она поцеловала меня, как она это имела в виду
Найл:
Я сказал: «Могу ли я взять вас с собой домой?»
Она сказала никогда даже в твоих самых смелых мечтах.”
Все:
И мы всю ночь танцевали под лучшую песню
Мы знали каждую строчку
How it goes but I know
That I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes…
Louis:
You know, I know, you know I’ll remember you
And I know, you know, I know you’ll remember me
(oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah)
Zayn:
You know, I know, you know I’ll remember you
And I know, you know, I hope you remember how we danced
How we danced
1, 2, 1, 2, 3
All:
How we danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can’t remember
How it goes but I know
That I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever
(we danced, we danced, it goes something like, yeah)
Danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can’t remember
How it goes but I know
That I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes…
Zayn:
Best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever
Как оно идет но я знаю
Что я ее не забуду
Потому что мы танцевали всю ночь под лучшую песню
Я думаю, что прошло, о, о, о
Я думаю, что прошло, да, да, да
Я думаю, что это идет …
Луи:
Вы знаете, я знаю, вы знаете, я буду помнить тебя
И я знаю, вы знаете, я знаю, что вы будете помнить меня
(Ох ох ох
Ага да)
Зайн
Вы знаете, я знаю, вы знаете, я буду помнить тебя
И я знаю, вы знаете, я надеюсь, вы помните, как мы танцевали
Как мы танцевали
1, 2, 1, 2, 3
Все:
Как мы танцевали всю ночь под лучшую песню
Мы знали каждую строчку
Теперь я не могу вспомнить
Как оно идет но я знаю
Что я ее не забуду
Потому что мы танцевали всю ночь под лучшую песню
(мы танцевали, мы танцевали, что-то вроде, да)
Танцевал всю ночь под лучшую песню
Мы знали каждую строчку
Теперь я не могу вспомнить
Как оно идет но я знаю
Что я ее не забуду
Потому что мы танцевали всю ночь под лучшую песню
Я думаю, что прошло, о, о, о
Я думаю, что прошло, да, да, да
Я думаю, что это идет …
Зайн
Самая лучшая песня
Это была лучшая песня
Это была лучшая песня
