One Direction – Drag Me Down (Big Payno x AFTERHRS Remix) перевод и текст

Текст:

LunchMoney Lewis:
Down
Ever since you came around
Everybody wanna drag us down

Перевод:

LunchMoney Lewis:
вниз
С тех пор как ты пришел
Все хотят тянуть нас вниз

Is it cause we look too happy?
I’ll never forget when you looked at me
And told me it was all mine
I remember that, like yesterday
It was a summer night on the west side
That was last summer, we had the best times, yeah
We crossed paths like an intersection
Now we both headed in one direction

All my life, you stood by me when no one else was ever behind me
All these lights, they can’t blind me
With your love, nobody can drag me
All my life, you stood by me when no one else was ever behind me
All these lights, they can’t blind me
With your love, nobody can drag me down
Nobody can drag me down
Nobody can drag me

I’ve got fire for a heart, I’m not scared of the dark
You’ve never seen it look so easy
I got a river for a soul, and baby you’re a boat
Baby you’re my only reason

If I didn’t have you there would be nothing left
The shell of a man who could never be his best
If I didn’t have you I’d never see the sun
You taught me how to be someone, yeah

All my life you stood by me when no one else was ever behind me
All these lights, they can’t blind me

Потому что мы выглядим слишком счастливыми?
Я никогда не забуду, когда ты посмотрел на меня
И сказал мне, что это все мое
Я помню это, как вчера
Это была летняя ночь на западной стороне
Это было прошлым летом, у нас были лучшие времена, да
Мы пересекались как перекресток
Теперь мы оба направились в одном направлении

Всю жизнь ты стоял рядом со мной, когда никто за мной не был
Все эти огни, они не могут ослепить меня
С твоей любовью никто не сможет меня затащить
Всю жизнь ты стоял рядом со мной, когда никто за мной не был
Все эти огни, они не могут ослепить меня
С твоей любовью никто не сможет утащить меня
Никто не может унизить меня
Никто не может тянуть меня

У меня огонь для сердца, я не боюсь темноты
Вы никогда не видели, чтобы это выглядело так легко
У меня есть река для души, и, детка, ты лодка
Детка, ты моя единственная причина

Если бы у меня не было тебя, ничего бы не осталось
Оболочка человека, который никогда не мог быть его лучшим
Если бы у меня не было тебя, я бы никогда не увидел солнце
Ты научил меня быть кем-то, да

Всю жизнь ты стоял рядом со мной, когда никто за мной не был
Все эти огни, они не могут ослепить меня

With your love, nobody can drag me down
Nobody can drag me down
Nobody can drag me

LunchMoney Lewis:
She a work of art like Van Gogh
I’m underground like Camp Lo
Yeah I’m top of them pop charts
But I’m still saggin’ my pants low
I don’t do meetings, I cancel
One D let me get some of them fans though
Just a young nigga from Dade County
Where they move chickens like Nando
When I touch down in London town
I be sippin’ tea with Simon Cowell
Fact, shout out to Skepta, we shut it down
Y’all lame niggas can’t drag me down

All my life you stood by me when no one else was ever behind me
All these lights, they can’t blind me
With your love, nobody can drag me down
Nobody can drag me down
Nobody can drag me down

С твоей любовью никто не сможет утащить меня
Никто не может унизить меня
Никто не может тянуть меня

LunchMoney Lewis:
Она произведение искусства, как Ван Гог
Я под землей, как лагерь Ло
Да, я вершина их поп-чартов
Но я все еще провисаю в штанах
Я не делаю встречи, я отменяю
Один D позволил мне получить некоторые из них, хотя поклонники
Просто молодой ниггер из округа Дейд
Куда они перемещают кур, как Нандо
Когда я приземляюсь в лондонском городке
Я буду пить чай с Саймоном Коуэллом
Факт, кричите Скепте, мы закрыли его
Вы, хромые нигеры, не можете утащить меня
Всю жизнь ты стоял рядом со мной, когда никто за мной не был
Все эти огни, они не могут ослепить меня
С твоей любовью никто не сможет утащить меня
Никто не может унизить меня
Никто не может унизить меня