One Direction – One Thing перевод и текст

Liam:
I’ve tried playing it cool
But when I’m looking at you
I can’t ever be brave

Лиам:
Я пытался играть в нее круто
Но когда я смотрю на тебя
Я не могу быть смелым

Harry:
Shot me out of the sky
You’re my kryptonite
You keep making me weak
Yeah, frozen and can’t breathe

Zayn:
Something’s gotta give now
‘Cause I’m dying just to make you see
That I need you here with me now
‘Cause you’ve got that one thing

Chorus:
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don’t, I don’t, don’t know what it is
But I need that one thing
And you’ve got that one thing

Niall:
Now I’m climbing the walls
But you don’t notice at all
That I’m going out of my mind
All day and all night

Louis:
Something’s gotta give now
‘Cause I’m dying just to know your name
And I need you here with me now

Гарри:
Выстрелил в меня с неба
Ты мой криптонит
Вы продолжаете делать меня слабым
Да, заморожен и не могу дышать

Зайн
Что-то должно дать сейчас
Потому что я умираю, просто чтобы ты увидел
Что ты мне нужен здесь со мной сейчас
Потому что у тебя есть одна вещь

Припев:
Так что убирайся, убирайся из моей головы
И упасть в мои объятия вместо
Я не знаю, что это такое
Но мне нужно это одно
И у тебя есть одна вещь

Найл:
Теперь я карабкаюсь по стенам
Но ты совсем не замечаешь
Что я схожу с ума
Весь день и всю ночь

Луи:
Что-то должно дать сейчас
Потому что я умираю, просто чтобы знать ваше имя
И ты мне нужен здесь со мной сейчас

Chorus:
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don’t, I don’t, don’t know what it is
But I need that one thing

So get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don’t, I don’t, don’t know what it is
But I need that one thing
And you’ve got that one thing

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

Harry:
You’ve got that one thing

Liam:
Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead

Chorus:
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don’t, I don’t, don’t know what it is
But I need that one thing

So get out, get out, get out of my mind (out of my mind)
And come on, come into my life
I don’t, I don’t, don’t know what it is
But I need that one thing
Yeah, you’ve got that one thing

Припев:
Так что убирайся, убирайся из моей головы
И упасть в мои объятия вместо
Я не знаю, что это такое
Но мне нужно это одно

Так что убирайся, убирайся из моей головы
И давай, войди в мою жизнь
Я не знаю, что это такое
Но мне нужно это одно
И у тебя есть одна вещь

Ого-о-о-о
Ого-о-о-о
Ого-о-о-о

Гарри:
У тебя есть кое-что

Лиам:
Убирайся, убирайся из моей головы
И упасть в мои объятия вместо

Припев:
Так что убирайся, убирайся из моей головы
И упасть в мои объятия вместо
Я не знаю, что это такое
Но мне нужно это одно

Так что убирайся, убирайся, сходи с ума (с ума)
И давай, войди в мою жизнь
Я не знаю, что это такое
Но мне нужно это одно
Да, у тебя есть одна вещь