One Less Reason – All That’s Best In You перевод и текст
Текст:
“Ok…This is all that’s best in you, a song for Elizabeth”
You’ve grown so much, you’ve come so far
I never thought we’d end up here
You know I’ve seen this picture before
Перевод:
«Хорошо… Это все, что у тебя лучше всего, песня для Элизабет»
Вы так выросли, вы зашли так далеко
Я никогда не думал, что мы окажемся здесь
Вы знаете, я видел эту картину раньше
Sometimes you’re all I see
Sometimes you’re all I feel
Wanted to tell you goodbye
And know that you’re safe
Now that the pain is gone,
The love remains
Though all my faults turn out to be so true
I couldn’t see…
All that was best in you
All that was best in you
Worked so hard it broke your heart
Robbed you of your smile that would save the world
A friend now more for a friend I lost
A friend that never left me unsure
I am sure
Wanted to tell you I lied
Oh, I made mistakes
And when I failed in life it was you I blamed
Though all my faces you could see right through
I couldn’t see…
All that was best in you
You are my hope (I’m giving in)
You are the ink under my skin
You are the day that I awake
You’d be the only chance I’d take
Иногда ты все, что я вижу
Иногда ты все, что я чувствую
Хотел сказать вам до свидания
И знай, что ты в безопасности
Теперь, когда боль ушла,
Любовь остается
Хотя все мои ошибки оказываются настолько верными
Я не мог видеть …
Все, что было лучшим в тебе
Все, что было лучшим в тебе
Работал так усердно, что разбило тебе сердце
Отнял у тебя улыбку, которая спасла бы мир
Друг теперь больше для друга, которого я потерял
Друг, который никогда не оставлял меня неуверенным
я уверен
Хотел сказать тебе я солгал
О, я сделал ошибки
И когда я потерпел неудачу в жизни это ты, я обвинял
Хотя все мои лица вы могли видеть сквозь
Я не мог видеть …
Все, что было лучшим в тебе
Ты моя надежда (я сдаюсь)
Ты чернила под моей кожей
Ты день, когда я проснулся
Ты был бы единственным шансом, который я бы взял
The things I love and I adore
My handful of hope and a little more
Wanted to tell you I tried
To make it ok
With just one letter gone I lost the name
Of that little boy smiling back at you
He couldn’t see all that was best in you.
“That’s it”
Вещи, которые я люблю и обожаю
Моя горстка надежды и немного больше
Хотел сказать вам я пытался
Чтобы было нормально
Только с одним письмом я потерял имя
Этого маленького мальчика, улыбающегося тебе в ответ
Он не мог видеть все, что было лучшим в тебе.
“Это оно”