GLyr

One Less Reason – Bloodflowers

Исполнители: One Less Reason
Альбомы: One Less Reason – A Lifetime Burning
обложка песни

One Less Reason – Bloodflowers перевод и текст

Текст:

This dream never ends you said
This feeling, never goes
The time will never come, it’ll slip away
This wave never breaks, you said

Перевод:

Этот сон никогда не заканчивается, ты сказал
Это чувство никогда не идет
Время никогда не придет, оно ускользнет
Вы сказали, что эта волна никогда не ломается

The sun never sets, again
Theses flowers, will never fade (Never fade)

This world never starts, you said
This wonder, never leaves
The time will never come, to say goodbye
This time never turns, you said
This night never falls, again
And these flowers will never die
(Never die)
(Never die)
And these flowers will never die (Never die)

This dream always ends, I said
This feeling always goes
The time always comes to, slip away
This wave always breaks, I said
The sun always sets, again
And these flowers will always fade (Will always fade)

This world always stops, I said
This wonder always leaves
The time always comes, to say goodbye
The time always comes, I said
The night always falls again
And these flowers, will always die
(Always die)
(Always die)
(Always die)

Солнце никогда не заходит, опять
Эти цветы, никогда не исчезнут (Никогда не исчезают)

Этот мир никогда не начинается, вы сказали
Это чудо, никогда не уходит
Время никогда не придет, прощаться
Это время никогда не поворачивается, ты сказал
Эта ночь никогда не падает, снова
И эти цветы никогда не умрут
(Никогда не умирай)
(Никогда не умирай)
И эти цветы никогда не умрут (Никогда не умрут)

Эта мечта всегда заканчивается, я сказал
Это чувство всегда идет
Время всегда приходит, ускользает
Эта волна всегда разбивается, я сказал
Солнце всегда садится, опять
И эти цветы всегда будут увядать (всегда будут увядать)

Этот мир всегда останавливается, я сказал
Это чудо всегда уходит
Время всегда приходит, чтобы попрощаться
Время всегда приходит, я сказал
Ночь всегда падает снова
И эти цветы всегда умрут
(Всегда умирать)
(Всегда умирать)
(Всегда умирать)

Between you and me
It’s hard to ever really know who to trust
Out of pain, wondering

Between me and you
It’s hard to ever really know who you choose
Out of fear, what to do?

Never fade
Never die
You give me, the flowers of love

Always fade
Always die
Careful flowers oft’ blind

Между тобой и мной
Трудно когда-либо действительно знать, кому доверять
От боли интересно

Между мной и тобой
Трудно когда-либо действительно знать, кого вы выбираете
Что делать из страха?

Никогда не исчезать
Никогда не умирай
Ты даришь мне цветы любви

Всегда исчезают
Всегда умирай
Осторожные цветы часто слепые

Альбом

One Less Reason – A Lifetime Burning