One Night Only – Sweet Sugar перевод и текст
Текст:
I was walking up a beaten track,
I had the sun in my eyes, sugar in my mouth.
A feeling, something in the air
A feeling I didn’t care about.
Перевод:
Я шел по проторенной дорожке,
У меня было солнце в моих глазах, сахар во рту.
Чувство, что-то в воздухе
Чувство, которое меня не волнует.
So then I walked down to the riverside
To see my friends, but they weren’t there.
I had a feeling that they wouldn’t be.
I realized, there’s plenty more fish in the sea.
Yes, yes, yes, it was you I wanted to see.
I don’t care, I’m just inspired.
Whatever I say is never right,
But then there’s you.
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
It’s like feeling your heart go to and fro
The tears crash down like waterfalls.
For me and you and you and me.
It breaks my heart to break you heart girl,.
Because I’m growing up.
I don’t care, I’m just inspired.
Whatever I say is never right,
But then there’s you.
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
I had a feeling,
But now I forgot it.
It was a feeling,
But now its not.
No no no…
Итак, я спустился к берегу реки
Чтобы увидеть моих друзей, но их там не было.
У меня было чувство, что они не будут.
Я понял, что в море гораздо больше рыбы.
Да, да, да, именно тебя я хотел увидеть.
Мне все равно, я просто вдохновлен.
Что бы я ни говорил, это не правильно,
Но тогда есть ты.
Ты мой C6H12O6, сладкий сахар.
Каждый раз, когда мы целуемся, я получаю бабочек.
Это как чувствовать, что твое сердце взад и вперед
Слезы обрушиваются, как водопады.
Для меня и тебя и тебя и меня.
Это разбивает мое сердце, чтобы разбить тебе сердце, девочка.
Потому что я расту.
Мне все равно, я просто вдохновлен.
Что бы я ни говорил, это не правильно,
Но тогда есть ты.
Ты мой C6H12O6, сладкий сахар.
Каждый раз, когда мы целуемся, я получаю бабочек.
У меня было чувство,
Но теперь я забыл это.
Это было чувство,
Но сейчас его нет.
Нет нет нет…
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
A feeling I didn’t care about.
Ты мой C6H12O6, сладкий сахар.
Каждый раз, когда мы целуемся, я получаю бабочек.
Чувство, которое меня не волнует.
