One Night Only – What’s Your Melody перевод и текст
Текст:
It got to me some day, of something I can’t hear
Where are you? What’s your melody?
Tell me, what’s it like to be happy?
Or if you let me I’ll let you show me
Перевод:
Это дошло до меня однажды, чего-то, что я не слышу
Где ты? Какая у тебя мелодия?
Скажи мне, каково это быть счастливым?
Или, если ты позволишь мне, я позволю тебе показать мне
And this is what it’s like
To be happy
So happy
If you follow me, you see
I want to be happy
Oh happier than before
Now that I can see what’s right in front of me
It’ll be sure to be what’s your melody?
Help me to get my feet on the ground
Or if you let me you might want to show me
Oh Oh Oh Oh
This is what it’s like
To be lonely
So lonely
If you follow me
You will see
And want to be
Happy or happier than before
This is what it’s like
To be lonely
So lonely
If you follow me
Then you will see
You might want to be
Happy Oh happier than before
И это то, на что это похоже
Быть счастливым
Так счастлив
Если вы следуете за мной, вы видите
Я хочу быть счастливым
Ох счастливее чем раньше
Теперь я вижу, что передо мной
Это будет какая твоя мелодия?
Помоги мне встать на ноги
Или, если вы позволите мне, вы можете показать мне
Ой ой ой ой
Вот на что это похоже
Быть одиноким
Так одиноко
Если вы последуете за мной
Ты увидишь
И хочу быть
Счастливее или счастливее, чем раньше
Вот на что это похоже
Быть одиноким
Так одиноко
Если вы последуете за мной
Тогда вы увидите
Вы могли бы хотеть быть
Happy О, счастливее, чем раньше