ONE OK ROCK – Clock Strikes перевод и текст
Текст:
What waits for you?
What’s breaking through?
Nothing for good
You’re sure it’s true?
Перевод:
Что тебя ждет?
Что прорывается?
Ничего добра
Ты уверен, что это правда?
Amarinimo sabishikute setsunai deshou
Dare mo ga hontou wa shinjitai kedo
Uragirarere ba fukaku kizu tsuite shimau mono
Towa ga aru sekai ga risou dewa naku
Sore wo shinji tsuzuketeiru sugata
Sore koso bokura ga nozomu beki sekai
To kizuku koto ga dekita nara
What will we have?…
Believe that time is always forever
And I’ll always be here
Believe it till the end
I won’t go away
And won’t say never
It doesn’t have to be friend
You can keep it till the end
Tameshini eien nante nai to ii kirou
Soshitara kibou ya yume wa ikutsu shinu darou?
Sorega sonzai shinai koto no zetsubou to
Sonzai suru koto no zankoku wo
Souzou shite mite boku wa sukoshi mata
Mekuru peji no te wo tomeru
How will we have?…
Believe that time is always forever
And I’ll always be here
Believe it till the end
Амаринимо сабишикуте сецунай десоу
Dare mo ga hontou wa shinjitai kedo
Uragirarere ba fukaku kizu tsuite shimau mono
Това га ару секай га ризоу дэва наку
Соре во синдзи цузукетейру сугата
Болит косо бокура га нозому беки секай
Кизуку кото га декита нара
Что у нас будет? …
Поверьте, что время всегда навсегда
И я всегда буду здесь
Верь до конца
Я не уйду
И не скажу никогда
Это не должно быть другом
Вы можете сохранить его до конца
Tameshini Eien Nante Nai II II Кироу
Soshitara kibou ya yume wa ikutsu shinu darou?
Сорега сонзай синай кото не зетсубоу
Сонзай суру кото но занкоку
Сузэ ситэ клещ боку ва сукоси мата
Mekuru peji no te wo tomeru
Как у нас будет? …
Поверьте, что время всегда навсегда
И я всегда буду здесь
Верь до конца
And won’t say never
It doesn’t have to be friend
You can keep it till the end
Believe that time is always forever
And I’ll always be here
Believe it till the end
I won’t go away
And won’t say never
It doesn’t have to be friend
You can keep it till the end
Keep it till the end
You can keep it till the end
And time will stay
Time goes by
You can keep it till the end
И не скажу никогда
Это не должно быть другом
Вы можете сохранить его до конца
Поверьте, что время всегда навсегда
И я всегда буду здесь
Верь до конца
Я не уйду
И не скажу никогда
Это не должно быть другом
Вы можете сохранить его до конца
Держи это до конца
Вы можете сохранить его до конца
И время останется
Время идет
Вы можете сохранить его до конца