ONE OK ROCK – Hard To Love перевод и текст

When I was just a kid
I couldn’t wait til I grew up
Tried walking in your shoes
But couldn’t even tie them up

Когда я был просто ребенком
Я не мог ждать, пока я вырос
Пробовал ходить в твоей обуви
Но даже не мог связать их

You showed me that I was just a diamond in the rough
You helped me to grow into the man that I’ve become
We’ve been down, we’ve been up
I hope I’ve made you proud enough
You make it look easy even when I’m hard to love

When I dropped out of school
You told me that my time was up
I was a rebel with a cause
Just didn’t know quite what it was
So I got a job that barely paid
You said you did the same thing at my age

You showed me that I was just a diamond in the rough
You helped me to grow into the man that I’ve become
We’ve been down, we’ve been up
I hope I’ve made you proud enough
You make it look easy even when I’m hard to love
We’ve been down, we’ve been up
I hope I’ve made you proud enough
You make it look easy even when I’m hard to love
Even when I’m hard to love

Вы показали мне, что я был всего лишь алмазом
Вы помогли мне превратиться в человека, которым я стал
Мы были вниз, мы были вверх
Я надеюсь, что заставил тебя гордиться
Ты выглядишь легко даже когда меня трудно любить

Когда я бросил школу
Вы сказали мне, что мое время истекло
Я был бунтарь с причиной
Просто не знал, что именно
Так что я получил работу, которая едва оплачивалась
Вы сказали, что сделали то же самое в моем возрасте

Вы показали мне, что я был всего лишь алмазом
Вы помогли мне превратиться в человека, которым я стал
Мы были вниз, мы были вверх
Я надеюсь, что заставил тебя гордиться
Ты выглядишь легко даже когда меня трудно любить
Мы были вниз, мы были вверх
Я надеюсь, что заставил тебя гордиться
Ты выглядишь легко даже когда меня трудно любить
Даже когда меня трудно любить