ONE OK ROCK – Onion! перевод и текст
Текст:
Wow what is life? Tell me it’ s like
Honshitsu mo tomeru hibi
Peel it over and over again
Life is like an onion
Перевод:
Вау, что такое жизнь? Скажи мне, что это как
Хоншицу мо томеру хиби
Очистить его снова и снова
Жизнь как лук
Hagashite kya hagasu hodo kagayaki tomedonaku
Tokini me ni shimite dou shoumonaku nakitaku nattatte
Yamen na! Toman na!
So just let the small shit go
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
Son de tsukarete kyuukei
Tameiki majiri de guchi haki saisei
Tonde hi ni iru natsu no boku o omoikaesu
Kimochi wa nosutarujikku
Sanzan’na kako no shippai wa ima kono basho ja
Mou chigaihouken
Yeah karami mo nigami mo sou egu aji mo suimoamaimo
Kono sen zento tanan? No No No ajiwattaga kachi!
Mazui to omoi tsudzuke teta mon ga kyuu ni
Ato hiku oishi-sa e to kawatte yuku mitai ni
Jinsei wa wakan’nai!
So just let the small shit go
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
Son de tsukarete kyuukei
Tameiki majiri de guchi haki saisei
Tonde hi ni iru natsu no boku o omoikaesu
Kimochi wa nosutarujikku
Sanzan’na kako no shippai wa ima kono basho ja
Mou chigaihouken
Хагашите кя хагашу ходо кагаяки томедонаку
Токини ме ни шимите до шоумонаку накитаку наттатте
Ямен на! Томан на!
Так что просто отпустите маленькое дерьмо
Слой за слоем вплоть до ядра
Плачешь, ты даже не знаешь, для чего
Сон де цукарете кюукеи
Тамейки Маджири де Гучи Хаки Саисей
Tonde привет ни иру нацу но боку о омойкаесу
Кимочи ва носутаруджикку
Санзанна како но шиппай ва има коно басё джа
Мо чигайхукен
Да, карами мо нигами мо су егу аджи мо суимоамаймо
Коно сен зенто танан? Нет нет нет адживаттага качи!
Мазуи омой цудзуке тета мон га кюу ни
Ато хику оиси-са е каватте юку митай ни
Джинси ва вакан’най!
Так что просто отпустите маленькое дерьмо
Слой за слоем вплоть до ядра
Плачешь, ты даже не знаешь, для чего
Сон де цукарете кюукеи
Тамейки Маджири де Гучи Хаки Саисей
Tonde привет ни иру нацу но боку о омойкаесу
Кимочи ва носутаруджикку
Санзанна како но шиппай ва има коно басё джа
Мо чигайхукен
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
Son de tsukarete kyuukei
Tameiki majiri de guchi haki saisei
Tonde hi ni iru natsu no boku o omoikaesu
Kimochi wa nosutarujikku
Sanzan’na kako no shippai wa ima kono basho ja
Mou chigaihouken
Layer by layer right down to the core
Crying you don’t even know what for
Sanzan’na kako no shippai wa ima kono basho ja
Mou chigaihouken
Слой за слоем вплоть до ядра
Плачешь, ты даже не знаешь, для чего
Сон де цукарете кюукеи
Тамейки Маджири де Гучи Хаки Саисей
Tonde привет ни иру нацу но боку о омойкаесу
Кимочи ва носутаруджикку
Санзанна како но шиппай ва има коно басё джа
Мо чигайхукен
Слой за слоем вплоть до ядра
Плачешь, ты даже не знаешь, для чего
Санзанна како но шиппай ва има коно басё джа
Мо чигайхукен
