ONE OK ROCK – Pieces Of Me перевод и текст
Текст:
As all the years just pass me by
and all the things I’ve never tried
te wo nobashi ta hikarini
Gotta find my place
Перевод:
Как все годы просто пройти мимо меня
и все то, что я никогда не пробовал
те во нобаси та хикарини
Должен найти мое место
and going on
te ni ire ta pazuru
yorokobiya kibou ayamachikoukai mo
tsunagu jibun dake no mirai he
Oh break up pieces of me
and start again
’cause the puzzle I had wasn’t working then
Oh pieces of me
and nothing’s changed
me wo toji te utsuru e shinjin te
Oh pieces of me
I hope I can
Yeah I am broken up in two
Just matching perfectly with you
te ni ire ta pazuru
atehame te tsukurumada mi nu koukei wo
tsunagi jibun dake no mirai he
Oh break up pieces of me
and start again
’cause the puzzle I had wasn’t working then
Oh pieces of me
and nothing’s changed
me wo toji te utsuru e shinjin te
Oh pieces of me
I hope I can
и происходит
те ни ире та пазуру
йорокобия кибу аямачикоукай мо
цунагу дзибун дэйк не мирэй он
О, разбить мне кусочки
и начать снова
потому что головоломка у меня не работала тогда
О, кусочки меня
и ничего не изменилось
мне горе тоджи те утсуру э синдзин те
О, кусочки меня
я надеюсь я могу
Да, я разбита на две части
Просто идеально сочетается с вами
те ни ире та пазуру
atehame te tsukurumada mi nu koukei wo
цунаги дзибун дэйк не мирэй хе
О, разбить мне кусочки
и начать снова
потому что головоломка у меня не работала тогда
О, кусочки меня
и ничего не изменилось
мне горе тоджи те утсуру э синдзин те
О, кусочки меня
я надеюсь я могу
There is nothing to change
I’ve been here before
There is nothing to change
What I’m looking for
There is nothing to change
in this strangers war
Anymore
Oh break up pieces of me
and start again
’cause the puzzle I had wasn’t working then
Oh pieces of me
and nothing’s changed
me wo toji te utsuru e shinjin te
Oh pieces of me
I hope I can
Get it together again
Back together again
Нечего менять
Я был здесь раньше
Нечего менять
Что я ищу
Нечего менять
в этой чужой войне
больше не
О, разбить мне кусочки
и начать снова
потому что головоломка у меня не работала тогда
О, кусочки меня
и ничего не изменилось
мне горе тоджи те утсуру э синдзин те
О, кусочки меня
я надеюсь я могу
Возьми это снова
Снова вместе