ONE OK ROCK – Push Back (Japanese Version) перевод и текст
Текст:
Gun to our heads
They’re trying to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So go ahead and push us
Перевод:
Пистолет в наши головы
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай и дави нас
They call it revolution
But nothing’s changed
They call it medication
We’re still in pain
Now we’re back in the fight
止まることなく走り続けて
この先に待つどんな苦難どんな試練も
It’s like their holding the
Gun to our heads
They’re trying to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So go ahead and push us
We’ll get up and push back
Your precious reputation
Goes up in flames
Your empty information
We know it’s all fake
Now we’re back in the fight
止まることなく走り続けて
この先に待つどんな苦難どんな試練も
It’s like their holding the
Gun to our heads
They’re trying to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So go ahead and push us
Они называют это революцией
Но ничего не изменилось
Они называют это лекарством
Нам все еще больно
Теперь мы вернулись в бой
止 ま る こ と な く 走 り 続 け て
こ の 先 に 待 つ ど ん な 苦難 ど ん な 試練 も
Это как они держат
Пистолет в наши головы
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай и дави нас
Мы встанем и отодвинемся
Ваша драгоценная репутация
Горит в огне
Ваша пустая информация
Мы знаем, что все это подделка
Теперь мы вернулись в бой
止 ま る こ と な く 走 り 続 け て
こ の 先 に 待 つ ど ん な 苦難 ど ん な 試練 も
Это как они держат
Пистолет в наши головы
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай и дави нас
Gun to our heads
They’re trying to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So go ahead and push us
We’ll get up and push back
Пистолет в наши головы
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай и дави нас
Мы встанем и отодвинемся