ONE OK ROCK – Sekenshirazu No Uchuhikoshi (世間知らずの宇宙飛行士) перевод и текст

Текст:

Got to the sun and pass the stars
Down to the moon and heading to Mars

Smells like burning
Now I’m out of orbit

Добрались до солнца и миновали звезды
Вниз на Луну и направляюсь на Марс

Пахнет горением
Сейчас я вне орбиты

Watch the turning
in my head you’re saying good-bye…

I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real
I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real

Up to Cygnus
It looks smaller than I thought
See that signal
The fuel is running out
Good night…

I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real
I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real

How are you doing today?
I am calling NA
What are you up to today?
I am running away

Take a breath and you can see it’s so real

Смотреть поворот
в моей голове вы прощаетесь …

Я не могу просто остаться
Вдохни, и ты увидишь, что это так реально
Я не могу просто остаться
Вдохни, и ты увидишь, что это так реально

До Лебедя
Выглядит меньше чем я думал
Увидеть этот сигнал
Топливо заканчивается
Доброй ночи…

Как у тебя сегодня дела?
Я звоню в АН
Чем вы занимаетесь сегодня?
Я убегаю

Вдохни, и ты увидишь, что это так реально