GLyr

One True Voice – After You’re Gone (I’ll Still Be Missing You)

Исполнители: One True Voice
обложка песни

One True Voice – After You’re Gone (I’ll Still Be Missing You) перевод и текст

Текст:

We started out together
Never knew what lay ahead
We knew it wasn’t easy
Not even knowing where life head

Перевод:

Мы начали вместе
Никогда не знал, что впереди
Мы знали, что это было нелегко
Даже не зная, где жизнь головы

We always knews that time would make us stronger
No matter how hard it would be
I never saw you without me

I try to call upon the memories of you to get me through
To find the strength to hide the pain inside
And let me start a new

And I need you to know
Wherever you will go, my love, I’ll still be missing you girl to the end of the world
And I need you to see wherever you may be
Long after you’re gone
I’ll still be loving you

No one said it would be easy
No one told me what to say
Even now I try to search my heart To find the words to make you stay
The love we shared, I miss it everyday
But as long as I think of you babe I know you won’t be far away

I try to call upon the memories of you to get me through
To find the strength to hide the pain inside
And let me start a new

And I need you to know
Wherever you will go, my love, I’ll still be missing you girl to the end of the world
And I need you to see wherever you may be
Long after you’re gone
I’ll still be loving you

Oh girl you know I love you ’til the end of time
How I must be strong

Мы всегда знали, что время сделает нас сильнее
Неважно, как тяжело это будет
Я никогда не видел тебя без меня

Я пытаюсь вызвать воспоминания о тебе, чтобы помочь мне
Чтобы найти в себе силы, чтобы скрыть боль внутри
И позвольте мне начать новый

И мне нужно, чтобы ты знал
Куда бы ты ни пошел, любовь моя, я все еще буду скучать по тебе, девочка, до конца света
И мне нужно, чтобы ты видел, где бы ты ни был
После того, как ты ушел
Я все еще буду любить тебя

Никто не сказал, что это будет легко
Никто не сказал мне, что сказать
Даже сейчас я пытаюсь найти свое сердце, чтобы найти слова, чтобы заставить вас остаться
Любовь, которую мы разделили, я скучаю по ней каждый день
Но пока я думаю о тебе, детка, я знаю, что ты не будешь далеко

Я пытаюсь вызвать воспоминания о тебе, чтобы помочь мне
Чтобы найти в себе силы, чтобы скрыть боль внутри
И позвольте мне начать новый

И мне нужно, чтобы ты знал
Куда бы ты ни пошел, любовь моя, я все еще буду скучать по тебе, девочка, до конца света
И мне нужно, чтобы ты видел, где бы ты ни был
После того, как ты ушел
Я все еще буду любить тебя

О, девочка, ты знаешь, что я люблю тебя до конца времен
Как я должен быть сильным

This time I’m moving on

And I need you to know
Wherever you will go, my love, I’ll still be missing you girl to the end of the world
And I need you to see wherever you may be
Long after you’re gone
I’ll still be loving you

На этот раз я двигаюсь дальше

И мне нужно, чтобы ты знал
Куда бы ты ни пошел, любовь моя, я все еще буду скучать по тебе, девочка, до конца света
И мне нужно, чтобы ты видел, где бы ты ни был
После того, как ты ушел
Я все еще буду любить тебя