One Voice – Here I Go (Fallin’ In Love Again) перевод и текст

I swore i’d never get involved
Said i’d never ever fall in love
cuz it hurt me once before
would it hurt me ne more

Я поклялся, что никогда не буду ввязываться
Сказал, что никогда не влюблюсь
Потому что это больно мне раньше
будет ли мне больно больше?

Chorus:
and here i go…fallin in love again
(falling in love again..fallin in love again)
here i go..falling in love again
(falling in love again..falling in love again)

lost and scared as i can be
cant help thinking of the mystery
that i shared in my first love,
like a pair of mismatched gloves
and now you’ve found your way into my world
touched the woman deep inside the girl
can you tell me if it’s real?
I’ve forgotten how to feel

Chorus

here i go falling in love again
the damage is already done
how can i ever turn my back on loving you
here i go giving my all again
i’m ready to show what i feel
if you will, take this loving to your heart…

and now you’ve found your way into my world
touched the woman deep inside the girl
can you tell me if it’s real?

Припев:
и вот я иду … влюбляюсь снова
(снова влюбиться .. влюбиться снова)
здесь я иду .. снова влюбиться
(снова влюбиться .. снова влюбиться)

потерян и напуган, как я могу быть
не могу не думать о тайне
что я поделился в моей первой любви,
как пара несоответствующих перчаток
и теперь вы нашли свой путь в мой мир
коснулся женщины глубоко внутри девушки
Можете ли вы сказать мне, если это реально?
Я забыл как себя чувствовать

Chorus

здесь я снова влюбляюсь
ущерб уже нанесен
как я могу отвернуться от любви к тебе
здесь я иду отдать все снова
я готов показать, что я чувствую
примите это с любовью к сердцу …

и теперь вы нашли свой путь в мой мир
коснулся женщины глубоко внутри девушки
Можете ли вы сказать мне, если это реально?

here i go falling in love again
the damage is already done
how can i ever turn my back on loving you
here i go giving my all again
i’m ready to show what i feel
if you will, take this loving to your heart…

here i go….i’m giving my heart again
(fallin in love again)
seems like a battle i just cant win
(here i go..)
oh i’m in love and i cant win..(fallin in love again)
i’ll be ready through thick and thin
(here i go..)
i’m falling in love again, i’m falling in love again
(falling in love again) i’m falling in love again
(here i go…) here i go, here i go, catch me i’m falling
(falling in love again)
i’m lost without your love
here i go..

здесь я снова влюбляюсь
ущерб уже нанесен
как я могу отвернуться от любви к тебе
здесь я иду отдать все снова
я готов показать, что я чувствую
примите это с любовью к сердцу …

вот и я …. я снова отдаю свое сердце
(снова влюбился)
похоже на битву, я просто не могу выиграть
(Здесь я иду..)
о, я влюблен и не могу победить .. (снова влюбился)
я буду готов через все и вся
(Здесь я иду..)
я снова влюбляюсь, я снова влюбляюсь
(снова влюбился) я снова влюбился
(здесь я иду …) здесь я иду, здесь я иду, поймай меня, я падаю
(вновь влюбляться)
я потерян без твоей любви
Здесь я иду..