One Voice – I Don’t Wanna Dance Alone перевод и текст

She pinches herself because the thought it was make believe
Foolish girl her happiness she could not see
Always thought she’d be the one with endless chances
So she betrayed your trust and took your love for granted

Она ущипнула себя, потому что мысль, которую это заставило поверить
Глупая девушка ее счастья она не видела
Всегда думал, что у нее будут бесконечные шансы
Поэтому она предала ваше доверие и приняла вашу любовь как должное

She never really noticed the scent of your cologne
‘Til it finally hit her that you were gone
I couldn’t believe that she was so naive
‘Til I realized that she was me

I don’t wanna dance alone
Don’t wanna be on the floor without my baby
And since I can’t be with you
I haven’t had an appetite for nothing lately
I don’t wanna dance alone
Even the robbins can’t sing a sad sad song
Can’t be alone don’t make me do it alone

When I felt the pain the tears fell down like an ocean rained
Enough the fill the sea with my apologies
I have died inside and nobody knows
My life is gone with you and our tomorrows

What do I have to do to make the music right
How do I get it back to you and I
The foolish girl has risen from her dream
Now I realize how much you mean to me
Come back to me

I don’t wanna dance alone
Don’t wanna be on the floor without my baby
And since I can’t be with you
I haven’t had an appetite for nothing lately
I don’t wanna dance alone
Even the robbins can’t sing a sad sad song

Она никогда не замечала запах твоего одеколона
‘Пока это наконец не ударил ее, что ты ушел
Я не мог поверить, что она была так наивна
‘Пока я не понял, что она была мной

Я не хочу танцевать одна
Не хочу быть на полу без моего ребенка
И так как я не могу быть с тобой
У меня не было аппетита ни к чему в последнее время
Я не хочу танцевать один
Даже Роббинс не может петь грустную грустную песню
Не могу быть один, не заставляй меня делать это один

Когда я почувствовал боль, слезы упали, как дождь
Достаточно наполнить море моими извинениями
Я умер внутри, и никто не знает
Моя жизнь ушла с тобой и наше будущее

Что я должен сделать, чтобы сделать музыку правильной
Как мне вернуть его тебе и мне?
Глупая девушка восстала из своей мечты
Теперь я понимаю, как много ты для меня значишь
Вернись ко мне

Я не хочу танцевать один
Не хочу быть на полу без моего ребенка
И так как я не могу быть с тобой
У меня не было аппетита ни к чему в последнее время
Я не хочу танцевать одна
Даже Роббинс не может петь грустную грустную песню

Bridge:
Came on over here and make love to me slow
Up in my room we can dance to the radio
Turn the music on and pretend that we’re still close
Give me your hand
May I have this dance
Make it last
Say I have a chance

Мост
Заходи сюда и занимайся со мной любовью медленно
В моей комнате мы можем танцевать под радио
Включите музыку и сделайте вид, что мы все еще близки
Дай мне свою руку
Можно мне этот танец
Сделать это в прошлом
Скажи у меня есть шанс