One Voice – What Does It Take перевод и текст

Текст:

Chorus:
What does it take to keep you
Keep you in my life
When I sleep at night

Перевод:

Припев:
Что нужно, чтобы держать тебя
Держать тебя в моей жизни
Когда я сплю ночью

I dream visions of us being together
(Don’t stop, when you really want me.)
Always I love you
I need you here with me
All the time

When I think about the one I want
There’s not a doubt in my mind
Never met a guy like you before
You got me goin crazy inside
No longer afraid to love
You were sent to me from above
Right here is where I wanna stay
You’ve got me so mesmerized (by your side)
If I’m not with you I fantasize
The joy you bring to me makes life worth living
Each and every day
I long to be with you
Just to be close to you
Feels like an answered prayer, I swear
Please tell me

Chorus

When I dream about my future days
And spending them with you
Nothing else excites me quite as much
As seeing you each morning I wake
The sight of your lovely face

Я мечтаю о том, чтобы мы были вместе
(Не останавливайся, когда ты действительно хочешь меня.)
Я всегда люблю тебя
ты мне нужен здесь, вместе со мной
Все время

Когда я думаю о том, что я хочу
Там нет сомнений в моей голове
Никогда раньше не встречал такого парня, как ты
Вы заставили меня сойти с ума внутри
Больше не боюсь любить
Вы были отправлены мне сверху
Прямо здесь, где я хочу остаться
Вы меня так загипнотизировали (на вашей стороне)
Если я не с тобой, я фантазирую
Радость, которую ты приносишь мне, делает жизнь достойной жизни
Каждый день
Я хочу быть с тобой
Просто чтобы быть рядом с тобой
Похоже на ответную молитву, клянусь
пожалуйста, скажите мне

Chorus

Когда я мечтаю о своих будущих днях
И проводить их с тобой
Ничто другое не волнует меня так сильно
Как я вижу тебя каждое утро
Вид твоего милого лица

The warmth of your tight embrace
You’re my sunshine through my cloudy days
I can’t have it any other way
Gotta be with you night and day
I thank the world of you
So please believe me when I say it’s true
Never worry, never have a doubt
You make my life so sweet, baby
Just tell me

Chorus

Through all the good
And the bad times
You never let me down
You stayed by my side
So strong and so true
I’ll be good to you

Chorus

Тепло твоих крепких объятий
Ты мое солнце сквозь мои пасмурные дни
Я не могу по-другому
Должен быть с тобой день и ночь
Я благодарю мир из вас
Поэтому, пожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что это правда
Никогда не беспокойся, никогда не сомневайся
Ты делаешь мою жизнь такой милой, детка
Просто скажи мне

Chorus

Через все хорошее
И плохие времена
Ты никогда не подводил меня
Ты остался на моей стороне
Такой сильный и такой верный
Я буду добр к тебе

Chorus