OneRepublic – Born To Race перевод и текст
Текст:
These days, these days, get so hard to breathe
It’s hard to move
Steep waves, steep waves, crashing into me
I could swim in the blue
Перевод:
В эти дни, в эти дни, так трудно дышать
Трудно двигаться
Крутые волны, крутые волны, врезаться в меня
Я мог плавать в голубом
When it comes to my philosophy
I’ve learned to take it all in my stride
When it comes to darker days
I’m born to race and man I’ve been doing fine
These days, these days, get so hard to breathe
It’s hard to move
So I’m going faster
Faster than I ever been
I’m going faster
Faster than I ever been
Make up for time now
Since I was way back
I’m on a mission and you’re starin’ at the playback
You call me obsessed
I call you made up
You’re trying to stop me honey, please don’t quit your day job
When it comes to my philosophy
I’ve learned to take it all in my stride
When it comes to darker days
I’m born to race and man I’ve been doing fine
Sunlight is fadin’
No conversatin’
I’m about to pass on through
I’m going faster
Faster than I ever been
I’m going faster
Когда дело доходит до моей философии
Я научился воспринимать все это в моих силах
Когда дело доходит до темных дней
Я рожден для гонок, и человек, у меня все хорошо
В эти дни, в эти дни, так трудно дышать
Трудно двигаться
Так я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Наверстать время
Так как я был далеко
Я на задании, а ты смотришь на воспроизведение
Вы называете меня одержимым
Я называю тебя помирился
Ты пытаешься остановить меня, дорогая, пожалуйста, не бросай свою дневную работу
Когда дело доходит до моей философии
Я научился воспринимать все это в моих силах
Когда дело доходит до темных дней
Я рожден для гонок, и человек, у меня все хорошо
Солнечный свет исчезает
Не разговаривать
Я собираюсь пройти через
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Я еду быстрее
I’m going faster
Faster than I ever been
I’m going faster
Faster than I ever been
When it comes to my philosophy
I’ve learned to take it all in my stride
When it comes to darker days
I’m born to race and man I’ve been doing fine
Sunlight is fadin’
No conversatin’
I’m about to pass on through
(When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
Nah nah nah nah nah
When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
Nah nah nah nah nah)
I’m going faster
Faster than I ever been
I’m going faster
Faster than I ever been
I’m going faster
Faster than I ever been
I’m going faster
Faster than I ever been
(When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
Nah nah nah nah nah
When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
When you’re born to race, yeah
Nah nah nah nah nah)
…
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Когда дело доходит до моей философии
Я научился воспринимать все это в моих силах
Когда дело доходит до темных дней
Я рожден для гонок, и человек, у меня все хорошо
Солнечный свет исчезает
Не разговаривать
Я собираюсь пройти через
(Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Нах нах нах нах нах
Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Нах нах нах нах нах)
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
Я еду быстрее
Быстрее, чем когда-либо был
(Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Нах нах нах нах нах
Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Когда ты рожден для гонок, да
Нах нах нах нах нах)
…