OneRepublic – Dreaming Out Loud перевод и текст

Текст:

Verse 1:
Well hello sir, we look for Monday,
Confident we’ll get there someday,
Pushing all the papers to a wealthy man,

Перевод:

Стих 1:
Хорошо, сэр, мы смотрим на понедельник,
Уверен, что когда-нибудь мы доберемся,
Отсылая все бумаги богатому человеку,

Might I say, a beautiful tie you wear,
And how do you find such lovely polka dots and stripes these days?

Bridge:
Break all my thoughts hit the floor,
Like I’m makin’ the score,
I’m the king of the world,
I’m a popular man
Count by zeros to ten,
If you can’t, well I can,
Don’t let any one wake me

Chorus:
I’m dreamin’ out loud,
Dreamin’ out loud,
And all at once it’s so familiar to see,
I’m dreamin’ out loud,
Dreamin’ out loud,
Can’t find a puzzle to fit into piece of apart of me

Verse 2:
Curtain calls a sanctuary,
Actors in the cloth, they freak me out,
Mockin’ my purpose, in the magazines,
Famous how they make you feel grand,
They’re always there to hold your hand,
In times of trouble, they’re best of friends

Bridge:
Break all my thoughts hit the floor,

Могу я сказать, красивый галстук вы носите,
И как ты находишь такие милые горошек и полоски в эти дни?

Мост
Прервите все мои мысли на пол,
Как будто я делаю счет,
Я король мира,
Я популярный человек
Посчитайте с нуля до десяти,
Если ты не можешь, ну, я могу,
Не позволяй никому разбудить меня

Припев:
Я мечтаю вслух,
Мечтать вслух,
И вдруг это так знакомо,
Я мечтаю вслух,
Мечтать вслух,
Не могу найти загадку, чтобы вписаться в часть меня

Стих 2:
Занавес называет святилище,
Актеры в одежде, они меня бесят,
Издеваюсь над моей целью в журналах,
Знаешь, как они заставляют тебя чувствовать себя великолепно,
Они всегда здесь, чтобы держать тебя за руку,
В трудные времена они лучшие друзья

Мост
Прервите все мои мысли на пол,

Like I»m makin’ the score,
I’m the king of the world,
I’m a popular man
Count by zeros to ten,
If you can’t, well I can,
Don’t let any one wake me

Chorus:
I’m dreamin’ out loud,
Dreamin’ out loud,
And all at once it’s so familiar to see,
I’m dreamin’ out loud,
Dreamin’ out loud,
Can’t find a puzzle to fit into piece apart of me

Bridge:
They don’t care what you say
They don’t care what you think
All they care, what you do,
Long as your off beat,
Take a look at yourself

Storm tries to come and wreck my world,
No I won’t let it
Stumble to escape, through anchored drapes, made of bedding

Chorus:
I’m dreamin’ out loud,
Dreamin’ out loud,
And all at once it’s so familiar to see,
I’m dreamin out loud,
Dreamin out loud,
Can’t find a puzzle to fit into piece
I’m dreamin out loud, out loud,
Can’t find a puzzle to fit into piece of apart of me

Well hello sir we look for Mondays

Как я делаю счет,
Я король мира,
Я популярный человек
Посчитайте с нуля до десяти,
Если ты не можешь, ну, я могу,
Не позволяй никому разбудить меня

Припев:
Я мечтаю вслух,
Мечтать вслух,
И вдруг это так знакомо,
Я мечтаю вслух,
Мечтать вслух,
Не могу найти загадку, чтобы вписаться в кусок, кроме меня

Мост
Им все равно, что вы говорите
Им все равно, что вы думаете
Все, что им важно, что вы делаете,
Пока ты не в себе,
Взгляни на себя

Буря пытается прийти и разрушить мой мир,
Нет не позволю
Спотыкаться, чтобы спастись через якорные шторы, сделанные из постельных принадлежностей
Припев:
Я мечтаю вслух,
Мечтать вслух,
И вдруг это так знакомо,
Я мечтаю вслух,
Мечтать вслух,
Не могу найти пазл
Я мечтаю вслух, вслух,
Не могу найти загадку, чтобы вписаться в часть меня

Ну привет, сэр, мы ищем понедельники