OneRepublic – No Vacancy (Amir Haddad Version) перевод и текст

Ryan Tedder:
I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake, just counting hours all night long
I had so many empty rooms inside this chateau

Райан Теддер:
Я обычно оставлял двери незапертыми и оставлял свет включенным
Я бодрствовал, считая часы всю ночь напролет
У меня было так много пустых комнат в этом замке

Amir:
J’ai voulu partager mon espace et mon ego
Et trouver l’invitée qui pansera tous mes maux
Tu rempliras toutes les pièces vides de mon château

Ryan Tedder & Amir:
But ever since I met ya
No vacancy
Tu combles tout
J’te remercie
Because of you
There’s no vacancy
Ever since I met ya
No vacancy
Because of you

C’est pour tous ces vides que tu as remplis
Mon cœur est solide, je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
J’te remercie
No vacancy
C’est pour tous ces vides que tu as remplis
Mon cœur est solide, je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
J’te remercie

Амир:
J’ai voulu Partager Mon Espace и Mon Ego
Et Trouver l’invitée Qui Pansera Tous Mes Maux
Tu rempliras toutes les pièces Vides de Mon Château

Райан Теддер и Амир:
Но с тех пор как я встретил тебя
Вакансии отсутствуют
Ту комбл
J’te Rmercie
Из-за тебя
Там нет вакансий
С тех пор как я встретил тебя
Вакансии отсутствуют
Из-за тебя

C’est pour tous ces vides que tu tu remplis
Скорее всего, я помню
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор как я встретил тебя, вакансий нет
J’te Rmercie
Вакансии отсутствуют
C’est pour tous ces vides que tu tu remplis
Скорее всего, я помню
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор как я встретил тебя, вакансий нет
J’te Rmercie

Amir:
Comme la morale qui donne tout le sens à la fable
Le goût est meilleur depuis qu’tu t’invites à ma table
Tu rempliras toutes les pièces vides de mon château

Ryan Tedder & Amir:
But ever since I met ya
No vacancy
Tu combles tout
J’te remercie
Because of you
There’s no vacancy
Ever since I met ya
No vacancy
Because of you

C’est pour tous ces vides que tu as remplis
Mon cœur est solide, je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
J’te remercie
No vacancy

Oh yeah
Donne-moi, donne-moi le sens
Oh yeah
Donne-moi, donne-moi le sens
Oh yeah
Le contre-sens avant que tout commence
No vacancy
No vacancy

C’est pour tous ces vides que tu as remplis
Mon cœur est solide, je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
No vacancy
J’te remercie
No vacancy
No vacancy

Oh yeah
Donne-moi, donne-moi le sens
Oh yeah
Donne-moi, donne-moi le sens
Oh yeah
Le contre-sens avant que tout commence
No vacancy

Амир:
Comme la morale qui donne tout le sens a la fable
Выезд к столу с приглашением за столом
Tu rempliras toutes les pièces Vides de Mon Château

Райан Теддер и Амир:
Но с тех пор как я встретил тебя
Вакансии отсутствуют
Ту комбл
J’te Rmercie
Из-за тебя
Там нет вакансий
С тех пор как я встретил тебя
Вакансии отсутствуют
Из-за тебя

C’est pour tous ces vides que tu tu remplis
Скорее всего, я помню
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор как я встретил тебя, вакансий нет
J’te Rmercie
Вакансии отсутствуют

о, да
Донн-мой, донн-мой ле сенс
о, да
Донн-мой, донн-мой ле сенс
о, да
Началось массовое занятие
Вакансии отсутствуют
Вакансии отсутствуют

C’est pour tous ces vides que tu tu remplis
Скорее всего, я помню
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор как я встретил тебя, вакансий нет
Вакансии отсутствуют
J’te Rmercie
Вакансии отсутствуют
Вакансии отсутствуют

о, да
Донн-мой, донн-мой ле сенс
о, да
Донн-мой, донн-мой ле сенс
о, да
Началось массовое занятие
Вакансии отсутствуют