Onyx – Slam перевод и текст
Текст:
Slam! (duh duh duh, duh duh duh — Let the boys be boys!) x2
Verse 1:
Well, it’s another (What!?) In the gutter (What!?) Ghetto runnin’ ’em
Troublesome — Extra double dum; I come to beat ’em
Перевод:
Slam! (Дух, Дух, Дух, Дух, Дух. Пусть мальчики будут мальчиками!) x2
Стих 1:
Ну, это еще один (Что !?) В канаве (Что !?) Гетто убегает их
Хлопотно – дополнительная двойная игра; Я пришел побить их
Now everyone wanna say I’m grimy (Yeah, I know!)
I’m-a show ya’ how; Come on! (All in together now!)
Yeah, ooh, yeah — YEAH! — That’s how it’s gotta be, so
Stop tryin’ to be loud as me, ’cause you can’t do that!
Think about it! Playin’ Russian roulette with an automatic,
I put my ass against the line, the last bullet is first — on line
Toughest step, and I rep and I run; Packin’ a weapon is wild!
Peace to the brothers on Ryker’s Isle — Toughen up; A-tremble-em-ba-lin
Like a crimin-a-million puffs I took: I — ooh, my God, I’m so high!
Just they say, «Hey, Rodney, » say, «You look like a —
— Grem-a-lin!» A What!? Just they say to make a kid
Make a million children slam! Slam! SLAM!
Slam! (duh duh duh, duh duh duh — Let the boys be boys!) x4
Verse 2:
I’m the mean ‘n nasty, greedy-smashing, ever-slow-gasser (Ooh!)
Strictly swift blast of the raspy-rasp basher (Aah!)
That I provide — I provide that you was cheap!
Beside the ghetto vibe make me flip like Jeckle and Hyde (Of Course!)
I come across with the pure, for sure
Un-adult-a-rated, un-conformed
Disgusted! Busted! You wanna touch it! Too hot!
You forgot, you’re not ready! Your head could get ruptured!
Hit between the eyes; I plan to vandalize
I supply the static (I roll with the bad guys!)
The villians (Yup), Crooks (HA), biters and the fighters!
Теперь все хотят сказать, что я грязный (Да, я знаю!)
Я – шоу, как ты? Давай! (Все вместе сейчас!)
Да, да, да – ДА! – Так должно быть, так
Хватит пытаться быть громким, как я, потому что ты не можешь этого сделать!
Думаю об этом! Играю в русскую рулетку с автоматом,
Я положил свою задницу против линии, последняя пуля первая – на линии
Самый трудный шаг, и я повторюсь, и я бегу; Упаковка оружия дикая!
Мир братьям на острове Райкера – Ужаснее; A-дрожат-эм-ба-лин
Как миллионы пуховок я взял: я – о боже мой, я такой высокий!
Просто они говорят: «Привет, Родни», говорят: «Ты выглядишь как –
– Грэм-а-лин! «А что!? Просто говорят, чтобы сделать ребенка»
Сделай миллион детей хлопать! Slam! SLAM!
Slam! (Дух, Дух, Дух, Дух, Дух. Пусть мальчики будут мальчиками!) x4
Стих 2:
Я подлый и мерзкий, жадный, постоянно-медлительный (Ох!)
Строго быстрый взрыв хриплого рашера (Ааа!)
То, что я предоставляю – я даю, чтобы вы были дешевы!
Помимо вибрации гетто, я переворачиваюсь, как Джекл и Хайд (конечно!)
Я сталкиваюсь с чистым, наверняка
Не для взрослых, не соответствует
Недовольный! Busted! Ты хочешь потрогать это! Очень жарко, слишком жарко!
Вы забыли, вы не готовы! Ваша голова может разорваться!
Хит между глазами; Я планирую вандализм
Я поставляю статику (я катаюсь с плохими парнями!)
Виллианы (Yup), мошенники (HA), битеры и бойцы!
My mind: It’s graphic. Expressed it. Grasp it.
So, kill the copy cat — I can’t: It’s all mastered!
Directed it. When ya’ least expected it
And thought it was safe, ONYX hit you in the face, so SLAM!
Slam! (duh duh duh, duh duh duh — Let the boys be boys!) x4
Verse 3: Sticky Fingaz
I’m a b-boy
Standin in my b-boy stance
Hurry up and give me the microphone before I bust in my pants
The mad author of anguish; my language, polluted
Onyx is heavyweight (
Sonsee
And still undisputed!)
He took the words right out my mouth and walked a mile in my shoes
I’ve paid so many dues, I feel used and abused
And I’m… so confused
Umm, excuse me, for example
I’m the inspiration, for a WHOLE generation
And unless you got 10 Sticky Fingers
It’s straight immitation
A figment, of your imagination
But but but but wait it gets worse!
I’m not watered down so I’m dyin of thirst
Comin thru with a scam, a foolproof plan
B-boys make some noise, and just, JUST SLAM!
Slam! (duh duh duh, duh duh duh — Let the boys be boys!) x8
SLAM!
Мой разум: это графика. Выразил это. Возьми это.
Итак, убить копию кота – я не могу: это все освоено!
Режиссер это. Когда ты меньше всего этого ожидал
И подумал, что это безопасно, ОНИКС ударил тебя по лицу, так что СЛАМ!
Slam! (Дух, Дух, Дух, Дух, Дух. Пусть мальчики будут мальчиками!) x4
Стих 3: Липкий Фингаз
Я би-бой
Стоять в моей позиции B-Boy
Спешите и дайте мне микрофон, прежде чем я разорюсь в штанах
Безумный автор тоски; мой язык, загрязненный
Оникс в полутяжелом весе (
Sonsee
И до сих пор неоспорим!)
Он вынул слова прямо из моего рта и прошел милю в моих туфлях
Я заплатил так много взносов, я чувствую себя использованным и оскорбленным
И я … так растерялся
Хм, извините, например
Я вдохновение для целого поколения
И если вы не получили 10 липких пальцев
Это прямое подражание
Плод твоего воображения
Но, но, но, но подождите, это становится хуже!
Я не разбавлен водой, поэтому я жажду жажды
Пройдите через мошенничество, надежный план
Би-бои шуметь, и просто, просто слэм!
Slam! (Дух, Дух, Дух, Дух, Дух. Пусть мальчики будут мальчиками!) x8
SLAM!
