Opeth – Burden перевод и текст
Текст:
I, once upon a time
Carried a burden inside
I sung a last goodbye
A broken rhyme I had underlined
Перевод:
Я когда-то давно
Носил бремя внутри
Я спела в последний раз до свидания
Сломанная рифма, которую я подчеркнул
A sorrow in me
I saw a movement in their eyes
They said I no longer knew the way
I had given up the ghost
A passive mind submit to fear
And the wait for redemption at hand
Waiting to fail
Failing again
If death should take me now
Count my mistakes and let me through
Whisper in my ear
You’ve taken more than we’ve received
And the ocean of sorrow is you
Печаль во мне
Я видел движение в их глазах
Они сказали, что я больше не знаю, как
Я отказался от призрака
Пассивный ум подчиняется страху
И ждать выкупа под рукой
В ожидании сбоя
Снова провал
Если смерть должна взять меня сейчас
Подсчитайте мои ошибки и дайте мне пройти
Шепотом на ухо
Вы взяли больше, чем мы получили
И океан скорби это ты