GLyr

Opeth – Madrigal

Исполнители: Opeth
Альбомы: Opeth – My Arms, Your Hearse
обложка песни

Opeth – Madrigal перевод и текст

Текст:

Instrumental

Our abode ‘mongst the stars is waiting,
long enough for our last breath of life.
You stare at nothing, right through me,

Перевод:

Инструментальная

Наша обитель среди звезд ждет,
достаточно долго для нашего последнего дыхания жизни.
Ты смотришь ни на что, прямо сквозь меня,

at times resembling the Devil’s concubine.
And me, I am the idol that would long
to caress our eyes until they would open no more.
I would comfort you if I only could,
but as we all know by now… I am just thin air.
Unaware as you are of my presence,
you are losing yourself.
Hiding within THE AMEN CORNER.

порой напоминающий наложницу дьявола.
И я, я кумир, который будет долго
ласкать глаза, пока они больше не откроются.
Я бы успокоил тебя, если бы мог,
но, как мы все знаем к настоящему времени … я просто воздух.
Не зная, как вы о моем присутствии,
ты теряешь себя.
Прятаться в уголке AMEN.

Альбом

Opeth – My Arms, Your Hearse