Opeth – The Forest Of October перевод и текст
Текст:
The memories that now rests in this forest
Forever shadowing the sunrise of my heart
Wings leave their nest at my coming
Swaying away unto the cold glowing sky
Перевод:
Воспоминания, которые сейчас покоятся в этом лесу
Вечно затеняя рассвет моего сердца
Крылья покидают свое гнездо при моем приходе
Раскачиваясь в холодное сияющее небо
My spirit sighs in peace
Gazing unto the stars
Please, take me there
I am so alone, so cold
My heart is to scarred to glow
I wish the sunrise to come
Take my soul (away)
From this cold, lonely shell
I am free
From the eternal sea I rose
Veiled in darkness on either shore
Lost my pride, lost its glow
For me the sun rose no more
The forest of October
Sleeps silent when I depart
The web of time
Hides my last trace
My blaze travel the last universe
Like the sights of magic
Wrapped in aeons
My mind is one with my soul
I fall alone
While leaves fall from the weeping trees
Мой дух вздыхает с миром
Глядя на звезды
Пожалуйста, возьми меня туда
Я так одинок, так холодно
Мое сердце должно рубить светиться
Желаю восхода солнца
Забери мою душу (прочь)
Из этой холодной, одинокой раковины
я свободен
Из вечного моря я поднялся
Скрытый в темноте на любом берегу
Потерял свою гордость, потерял свечение
Для меня не взошло солнце
Лес Октября
Спит тихо, когда я ухожу
Сеть времени
Скрывает мой последний след
Мой огонь путешествует по последней вселенной
Как достопримечательности магии
Завернутые в эоны
Мой разум един с моей душой
Я падаю одна
Пока листья падают с плачущих деревьев
