Opeth – The Lotus Eater перевод и текст

The liquid is in your throat
For hopeless delight

After all you fell in love with death,
Life has aborted.

Жидкость в вашем горле
Для безнадежного восторга

Ведь ты влюбился в смерть,
Жизнь прервалась.

The barren waste is your land
Your crops, they were sown to die

The skin is a mirror
The eyes hollow with ignorance
Health runs from your lips
Sucked in and safe in a world of sleep

All those years caring for a liar
A benefit road that is winding higher
You’re a moth too close to the fire

You are stuck in a route of confusion
Changing and waiting and seeking the truth of it all

Fleeing your sorrows
Pushing your spirit away

Sick of the weakness of the psyche
A whisper from the heart of evil luring them all into despair
Resenting the goods of a savior

And cries out
For the restless will also die

A selection culled from the damned, drawing a lifeline of one
A friend died in your room and sought the birth of a follower

O brother, you are a killer and you target yourself
I wish you’d never come back for us to see the beckoning end

And the pride of a mother brought flaws in a mother’s son
And the love from a father was used by a father’s son

Бесплодные отходы – твоя земля
Ваши посевы, они были посеяны, чтобы умереть

Кожа это зеркало
Глаза пустые от невежества
Здоровье бежит от твоих губ
Всасывать и безопасно в мире сна

Все эти годы ухаживал за лжецом
Дорога выгоды, которая вьется выше
Ты слишком близко к огню

Вы застряли в путанице
Изменение и ожидание и поиск правды всего этого

Спасаясь от печали
Отталкивая твой дух

Тошнит от слабости психики
Шепот из сердца зла заманивает их всех в отчаяние
Обиженный товар спасителя

И кричит
Ибо умирают неспокойные

Выбор отбракован из проклятых, рисуя спасательный круг одного
Друг умер в вашей комнате и искал рождение последователя

О брат, ты убийца, и ты нацелился на себя
Я бы хотел, чтобы ты никогда не вернулся к нам, чтобы увидеть манящий конец

И гордость матери принесла недостатки в сына матери
И любовь от отца была использована сыном отца

Overheard us talking in a smoke of lost hope
The language of a parting so clear and so true
Overheard us talking

Подслушали, как мы разговариваем в дымке потерянной надежды
Язык прощания такой ясный и такой верный
Подслушали нас разговор