Orchestral Manoeuvres In The Dark – Call My Name перевод и текст

I’ve seen a new sensation
I heard you call in pain
But running round in circles

Won’t make it right again

Я видел новую сенсацию
Я слышал, ты зовешь от боли
Но бегают кругами

Не сделаю это снова

No matter what you do
There’s no escape for you
You say we go too far
You say, I’ll take my car
So it always ends the same
There’s no one else to blame
But I’d die
If you would call my name

Caught between two evils
You should have stayed at home
To wish upon and walk upon
A planet of your own

No matter what you do
There’s no escape for you
You say we go too far
You say, I’ll take my car
So it always ends the same
There’s no one else to blame
But I’d die
If you would call my name
Oh, yes, I’d die
If you would call my name

Неважно, что ты делаешь
Там нет выхода для вас
Вы говорите, что мы зашли слишком далеко
Вы говорите, я возьму свою машину
Так что всегда заканчивается одно и то же
Там некого винить
Но я бы умер
Если бы вы назвали мое имя

Оказавшись между двумя пороками
Вы должны были остаться дома
Желать и ходить по
Ваша планета

Неважно, что ты делаешь
Там нет выхода для вас
Вы говорите, что мы зашли слишком далеко
Вы говорите, я возьму свою машину
Так что всегда заканчивается одно и то же
Там некого винить
Но я бы умер
Если бы вы назвали мое имя
О да, я бы умер
Если бы вы назвали мое имя

It’s always the same
So don’t play games

No matter what you do
There’s no escape for you
You say we go too far
You say, I’ll take my car
So it always ends the same
There’s no one else to blame
But I’d die
If you would call my name
Oh, yes, I’d die
If you would call my name

Это всегда то же самое
Так что не играй в игры

Неважно, что ты делаешь
Там нет выхода для вас
Вы говорите, что мы зашли слишком далеко
Вы говорите, я возьму свою машину
Так что всегда заканчивается одно и то же
Там некого винить
Но я бы умер
Если бы вы назвали мое имя
О да, я бы умер
Если бы вы назвали мое имя