Orianthi – God Only Knows перевод и текст

I feel so alone, can’t seem to find my out of this low?
No, it don’t seem right
I didn’t have a chance to say goodbye.

In this silent space, I close my eyes I can hear you say

Я чувствую себя таким одиноким, не могу найти мой выход из этого низкого?
Нет, не похоже
У меня не было возможности попрощаться.

В этом тихом месте я закрываю глаза, я слышу, как ты говоришь

I wish I had the chance to say goodbye, yeah I still miss you.
So hard to see through the tears I’ve cried.
Yeah, I still need you.
Cause I don’t want to, if I don’t have to ever let you go.
The longest I’ll hold on… God only knows.

As the time goes by, it gets a little easier to smile.
I know I’ll never forget everything that you said.
You said it’s alright, it’s all part of life.

I wish I had the chance to say goodbye, yeah I still miss you.
So hard to see through the tears I’ve cried.
Yeah, I still need you.
Cause I don’t want to, if I don’t have to ever let you go.
The longest I’ll hold on… God only knows.

The lights above you will never fade if you keep on looking up.
Right around there is a better place if you believe in love.
Cause I know that, it’s all part of life.

I wish I had the chance to say goodbye, yeah I still miss you.
So hard to see through the tears I’ve cried.
Yeah, I still need you.
Cause I don’t want to, if I don’t have to ever let you go.
The longest I’ll hold on, the longest I’ll hold on.
The longest I’ll hold on… God only knows.
God only knows.
Ya, God only knows.

Хотел бы я иметь возможность попрощаться, да, я все еще скучаю по тебе.
Так трудно увидеть сквозь слезы, которые я плакал.
Да, я все еще нуждаюсь в тебе.
Потому что я не хочу, если мне не придется тебя отпускать.
Дольше всего я буду держаться … Бог только знает.

Со временем становится немного легче улыбаться.
Я знаю, что никогда не забуду все, что ты сказал.
Вы сказали, что все в порядке, это все часть жизни.

Хотел бы я иметь возможность попрощаться, да, я все еще скучаю по тебе.
Так трудно увидеть сквозь слезы, которые я плакал.
Да, я все еще нуждаюсь в тебе.
Потому что я не хочу, если мне не придется тебя отпускать.
Дольше всего я буду держаться … Бог только знает.

Огни над вами никогда не погаснут, если вы будете продолжать смотреть вверх.
Прямо вокруг есть лучшее место, если вы верите в любовь.
Потому что я знаю это, это все часть жизни.

Хотел бы я иметь возможность попрощаться, да, я все еще скучаю по тебе.
Так трудно увидеть сквозь слезы, которые я плакал.
Да, я все еще нуждаюсь в тебе.
Потому что я не хочу, если мне не придется тебя отпускать.
Дольше всего я продержусь, дольше всех продержусь.
Дольше всего я буду держаться … Бог только знает.
Одному Богу известно.
Я знаю только Бог.