Orianthi – Out Of Reach перевод и текст

You’re the sun in my sky
And you’re my secret lullaby,
and everything to me.
You’re the one that I love,

Ты солнце в моем небе
И ты моя тайная колыбельная,
и все для меня.
Ты тот, кого я люблю,

So why can’t you be with me?
like somebody else, I’d rather be
I wish you were next to me.

Cause you’re out of reach,
somewhere I cant be, someone I cant see
But I’ve got to find a way.
So I can see your face,
once again, once again

So why are you still wild wishin man
You are nowhere I’d rather be

Like the sun in your sky
I’m not the one by your side,
am I anything to you?
Why am I not your love?
Or the one that you’re thinkin of?
Am I anything to you?

So why cant you be with me?
Is there somebody else you’d rather see?
I wish you were next to me

Cause you’re out of reach,
somewhere I can’t be, someone I can’t see
But Ive got to find a way.
So I can see your face again,
once again, once again

Так почему ты не можешь быть со мной?
как кто-то другой, я бы предпочел
Я хотел бы, чтобы вы были рядом со мной.

Потому что ты вне досягаемости,
где-то я не могу быть, кто-то я не могу видеть
Но я должен найти способ.
Так что я вижу твое лицо,
еще раз, еще раз

Так почему же ты все еще дикий человек, желающий
Вы нигде, я бы лучше

Как солнце в твоем небе
Я не один на вашей стороне,
я что-нибудь для тебя?
Почему я не твоя любовь?
Или тот, о котором ты думаешь?
Я что-нибудь для тебя?

Так почему ты не можешь быть со мной?
Есть ли кто-то еще, кого вы бы предпочли увидеть?
Я хотел бы, чтобы вы были рядом со мной

Потому что ты вне досягаемости,
где-то я не могу быть, кто-то, кого я не вижу
Но я должен найти способ.
Так что я снова вижу твое лицо,
еще раз, еще раз

Why are you so out of reach to me?
Someone else that I would rather be.

Will I ever see your face again?
Will you ever see me like I wish?
You’re all I want in this whole world,
I’m invisible to you,
I’m like a ghost passing through,
Open your eyes
Oh Whoa…

So why can’t you be with me?
Is there somebody else you’d rather see?
I wish you were next to me..

Cause you’re out of reach,
someone I can’t be, someone I can’t see

But I’ve got to find a way
So I can see your face once again,
why are you so out of reach to me?

Почему ты так недоступен для меня?
Кто-то другой, кем я бы предпочел быть.

Увижу ли я когда-нибудь ваше лицо снова?
Ты когда-нибудь увидишь меня, как я хочу?
Ты – все, чего я хочу в этом мире,
Я невидим для тебя,
Я как призрак, проходящий через,
Открой свои глаза
Ого …

Так почему ты не можешь быть со мной?
Есть ли кто-то еще, кого вы бы предпочли увидеть?
Я хотел бы, чтобы вы были рядом со мной ..

Потому что ты вне досягаемости,
кто-то, кем я не могу быть, кто-то, кого я не вижу

Но я должен найти способ
Так что я вижу твое лицо еще раз,
почему ты так недоступен для меня?